Traducción de la letra de la canción 6x8 - AK Ausserkontrolle

6x8 (original)

Auf die Zähne beißen, alles in die Wege leiten
Mittäter warten, anrufen, Weg beschreiben
Keine große Sache, ein paar Dinger dreh’n
Schlimme Finger, die, die Ketten und die Ringe stehl’n
Haze Platten,, Fakes lass' ich auffliegen
Fame, Hype, Haze, alles aufgebaut auf Lügen
Ihr seid nur Huren, unterliegt diesen Strukturen
Mein Flous fließt, purpurnen
Der Hauptstadt-Baba, der Hautabmacher
Der Hauptsache-Haurauf, bis die Haut abrattert
Der Hauptstadt-G, der Hauptsache Kies
In die Tasche reinhaut, bis deine Braut sagt: «Cheese»
Am Vortag liest, deine Squad braucht Beef
Heute lauf' ich auf euch rauf und ihr ruft laut «Peace»
Obwohl erst gestern schien, als wärst du 'n echter G
Du weißt echt schon, wie du deine Schell’n verdienst
Ihr Studio-Gangster, macht mir auf hart
Ich ramm' für Promo Klingen in dein' Kopf, und werde ein Star Junge sieh',
du kannst dich mir nicht widersetzen
Erst kriegst du deine Schelle, dann kannst du dich wieder setzen
Du kickst den alten Shit, ich nagelneu’n
Du fickst nur eine Bitch, ich nagel' neun
Jeder hier im Block weiß, deine Schwester ist 'ne Hure
Sie redet nur von Schwänzen und damit mein' ich nicht die Schule
Ich bin intensiv am flow’n
Ich schieß', du fliegst auf die Intensivstation
Mach Platz am Thron, du schießt nur Platzplatron’n
Und bläst mehr Schwänze als Jazz-Künstler Saxophon
Du bist ein Gay, deine Welt ist im Arsch
Nimm mein Tape, drück' auf Play, hör' die härtesten Bars
Du bist nicht 2Pac, was für Thug-Life?
Du willst hart sein?
Ich schreib’s auf dei’m Grabstein
Sag mir, wo kleine Kinder statt Schulsachen Waffen tragen
Im Nachbarsviertel haben Reiche ein Schulexamen
Doch meine Gegend ist und bleibt wie sie ist
Nichts ändert sich, AK ist Top-Terrorist (hah)
Ihr macht auf Ghettostars und wollt euch damit wichtig machen
Doch lebt in dicken Villen und könnt euch hier nicht blicken lassen
Sag dein’n Leuten Bescheid, dass ich bald vorbeikomm'
Ich hol' mein Einkomm’n, as-Salamu alaykum
Ich schreibe locker diese sechzehn Bars
Ich war frühreif, hatte schon mit sechzehn Bart
Einfach extrem hart, du musst wegseh’n, Lars
Ich hau' Rocker mit dem Hocker durch sechzehn Bars
Ja, ich weiß, es ist schwer Geld zu machen
Doch, das hindert mich nicht dran, noch mehr Geld zu machen
Alles dreht sich um Geld, Macht, Respekt
Denn Geld macht Respekt

6x8 (traducción)

Morderse los dientes, hacer las cosas
Los cómplices esperan, llaman, describen el camino
No es gran cosa, dispara algunas cosas
Malos dedos que roban las cadenas y los anillos
Haze Records, dejo volar las falsificaciones
Fama, bombo, neblina, todo construido sobre mentiras
Ustedes son solo putas, sujetas a estas estructuras
Mi flous fluye, carmesí
El capital baba, el agitador de piel
Lo principal: resopla hasta que la piel se cascabelee.
La G mayúscula, la grava principal
Empuje la bolsa hasta que su novia diga "Queso"
El día anterior dice que tu escuadrón necesita carne
Hoy te corro y gritas "Paz"
Aunque ayer parecías un verdadero G
Realmente sabes cómo te ganas tus campanas
Vosotros, matones del estudio, hacedme pasar un mal rato.
Choco cuchillas en tu cabeza para promoción y me convierto en un chico estrella.
no puedes desafiarme
Primero obtienes tu campana, luego puedes sentarte de nuevo
Pateas la mierda vieja, yo flamante
Solo te follas a una perra, yo clavo nueve
Todos en la cuadra saben que tu hermana es una puta
Ella solo habla de pollas y con eso no me refiero a la escuela.
Estoy intensamente en el flow'n
Disparo, vuelas a la unidad de cuidados intensivos.
Haz sitio en el trono, solo disparas pelotones espaciales
Y chupa más pollas que el saxofón de los artistas de jazz
Eres gay, tu mundo está jodido
Toma mi cinta, presiona reproducir, escucha las barras más pesadas
No eres 2Pac, ¿Qué Thug-Life?
¿Quieres ser duro?
Lo escribiré en tu lápida
Dime dónde los niños pequeños llevan armas en lugar de útiles escolares
En el distrito vecino, los ricos tienen un examen escolar.
Pero mi zona es y seguirá siendo como es
Nada cambia, AK es el mejor terrorista (ja)
Actúan como estrellas del gueto y quieren hacerse importantes.
Pero vive en grandes mansiones y no puede dejarte ver aquí
Dile a tu gente que pronto terminaré
Obtengo mis ingresos, as-Salamu alaykum
Fácilmente escribo estos dieciséis compases
Yo era precoz, tenía barba a los dieciséis años.
Extremadamente duro, tienes que mirar hacia otro lado, Lars.
Golpeo rockeros a través de dieciséis barras con el taburete
Sí, sé que es difícil ganar dinero.
Sí, eso no me impide ganar más dinero.
Se trata de dinero, poder, respeto.
Porque el dinero gana respeto