
Fecha de emisión: 30.06.1993
Idioma de la canción: húngaro
Csak a farkasok vadásznak(original) |
Nézd meg a hangyát, előrelátónak mondják |
Gyűjt és dolgozik míg el nem tapossák |
Nézd meg a birkát, megfejik jópárszor |
Nyírják, levágják… belőlem nem lesz barom! |
Itt mindenki fél, dús fű nő a Kaszásnak |
Most mindenki kér, csak a farkasok vadásznak |
Nézd meg a nyulat, hogy szedi a lábát |
Fut, rohan, menekül… én nem futok gyáván! |
Nézd meg a kígyót, hogy lapul a fához |
Vár, míg lecsaphat… én nem csúszok-mászok! |
Itt mindenki fél, dús fű nő a Kaszásnak |
Most mindenki kér, csak a farkasok vadásznak |
(traducción) |
Mira la hormiga, dicen, previsor |
Colecciona y trabaja hasta que es pisoteado |
Mira las ovejas, ordeñarán un par de veces. |
Serán cortados, cortados… ¡No seré un bastardo! |
Aquí todo el mundo tiene miedo, crece hierba rica para el Segador |
Ahora todos preguntan, solo los lobos están cazando. |
Mira el conejo tomando sus patas |
Corre, corre, corre… ¡Yo no corro cobardemente! |
Mira la serpiente que acecha contra el árbol. |
Esperando hasta que puedas golpear... ¡No me deslizaré! |
Aquí todo el mundo tiene miedo, crece hierba rica para el Segador |
Ahora todos preguntan, solo los lobos están cazando. |
Nombre | Año |
---|---|
NE! | 1994 |
Szökj meg! | 1994 |
Semmi nem tiszta | 1993 |
Nem csattognak … | 1993 |
Álljon meg a menet! | 1993 |
Foggal és körömmel | 1993 |
Durva beavatkozás | 1993 |
Megkísértelek | 1993 |
Döntsd el … ! | 1993 |
Állati intelligens vagyok | 2012 |
Szép ez a város? | 2012 |
Hírek | 2012 |
Kiben higgyek? | 2012 |
Füledbe mérget | 2012 |
Benyeltem | 2012 |
Félúton | 2012 |
Nem szoktunk | 2012 |
Kő | 2012 |
Közeleg... | 1994 |
Nem szarozok | 1994 |