Traducción de la letra de la canción Fly - Akua Naru, Ben l'Oncle Soul

Fly (original)

A-one, two
Fly, fly, fly
Fly, fly
Fly, fly pretty bird, you better fly
Set you slave, bird, labor
To believe, ooh
In justice, human goodness
Oh, progress
Set you slave, bird, labor
To believe
Oh, fly, fly pretty bird, you own the sky
Oh, fly, fly pretty bird, you better fly
Oh, fly, fly pretty bird, you own the sky
Oh, fly, fly pretty bird, you better fly
Oh Lord, the work is hard, oh
So cold, so cold
It’s a mine, it’s a mine, it’s a mine
Danger, dangerous times
Dangerous time, ah-ooh
And you in dangerous times, yeah, yeah, yeah
(Fly, fly, fly, fly)
Do your work, even when it hurts
Let your message massage the Earth
You’re not the first to fly, yeah
(Fly, fly, fly, fly)
Oh, my brothers and my sisters, yeah
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
Poets and writers, ah, yeah
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
Oh, through the storm,
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
I want you to fly, I need you to fly, ah, yeah, ha
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
I know your wings are bruised, oh so bruised
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
but to fly is all yours,
Fly, fly, pretty bird, you better fly
Fly, fly, pretty bird, you own the sky
(Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky) (Fly, fly, fly, fly) You better fly
(Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky) (Fly, fly, fly, fly) You better fly,
fly fly
You better fly, fly, yeah, yeah yeah (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, pretty bird (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, fly, fly)
Fly (Fly, fly, fly, fly)
Fly, whoah (Fly, fly, fly, fly)
Oh, fly
You own the sky
Fly
You better fly, you, ooh
You better fly, you own the sky
All right, all right, all right
Fly, fly, pretty bird, you own the sky
Fly, fly, pretty bird, you better fly
Fly, fly, pretty bird, you own the sky (Fly, fly, fly, fly)
Fly, pretty bird, you own the sky (Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly,
fly, fly, fly)

Fly (traducción)

A-uno, dos
Vuela, vuela, vuela
Vuela Vuela
Vuela, vuela pájaro bonito, será mejor que vueles
Ponerte esclavo, pájaro, trabajo
Para creer, ooh
En justicia, bondad humana
ay progreso
Ponerte esclavo, pájaro, trabajo
Creer
Oh, vuela, vuela pájaro bonito, eres dueño del cielo
Oh, vuela, vuela pájaro bonito, será mejor que vueles
Oh, vuela, vuela pájaro bonito, eres dueño del cielo
Oh, vuela, vuela pájaro bonito, será mejor que vueles
Oh Señor, el trabajo es duro, oh
Tan frío, tan frío
Es una mina, es una mina, es una mina
Peligro, tiempos peligrosos
Tiempo peligroso, ah-ooh
Y tú en tiempos peligrosos, sí, sí, sí
(Vuela, vuela, vuela, vuela)
Haz tu trabajo, incluso cuando duela
Deja que tu mensaje masajee la Tierra
No eres el primero en volar, sí
(Vuela, vuela, vuela, vuela)
Oh, mis hermanos y mis hermanas, sí
(Vuela, vuela, pájaro bonito, es mejor que vueles)
Poetas y escritores, ah, sí
(Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo)
Oh, a través de la tormenta,
(Vuela, vuela, pájaro bonito, es mejor que vueles)
(Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo)
Quiero que vueles, necesito que vueles, ah, sí, ja
(Vuela, vuela, pájaro bonito, es mejor que vueles)
Sé que tus alas están magulladas, oh tan magulladas
(Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo)
pero volar es todo tuyo,
Vuela, vuela, pájaro bonito, será mejor que vueles
Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo
(Vuela, vuela, pájaro bonito, es mejor que vueles) (Vuela, vuela, vuela, vuela)
(Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo) (Vuela, vuela, vuela, vuela) Será mejor que vueles
(Vuela, vuela, pájaro bonito, es mejor que vueles) (Vuela, vuela, vuela, vuela)
(Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueña del cielo) (Vuela, vuela, vuela, vuela) Más vale que vueles,
vuela Vuela
Será mejor que vueles, vueles, sí, sí, sí (vueles, vueles, vueles, vueles)
(Vuela, vuela, vuela, vuela)
Vuela, vuela, vuela, pájaro bonito (Vuela, vuela, vuela, vuela)
(Vuela, vuela, vuela, vuela)
Vuela (vuela, vuela, vuela, vuela)
Vuela, whoah (Vuela, vuela, vuela, vuela)
oh, vuela
eres dueño del cielo
Mosca
Será mejor que vueles, tú, ooh
Será mejor que vueles, eres dueño del cielo
Está bien, está bien, está bien
Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueño del cielo
Vuela, vuela, pájaro bonito, será mejor que vueles
Vuela, vuela, pájaro bonito, eres dueña del cielo (Vuela, vuela, vuela, vuela)
Vuela, pájaro bonito, eres dueña del cielo (Vuela, vuela, pájaro bonito, mejor vuela) (Vuela,
volar, volar, volar)