Traducción de la letra de la canción Black and Blues - Al Jarreau

Black and Blues (original)

I need somebody
I need somebody
I need somebody
I need somebody
I need somebody
Please don’t leave me alone
I’m tired of being by myself
No, don’t you leave me on this shelf
Please don’t leave me alone
Help me find my dancin' shoes
Oh help me heal these black and blues
I live just down the way
You wont have to stay
Just small talk and Jasmine tea
Spend some time with me
Here just watchin' the rain
Take a moment and give me sweet
Lovin' company
You say you know what I mean
Tired of keepin' house for one
No, solo dancin' ain’t no fun
If you know what I mean
Cant you come and help me through
Oh I would do the same for you
I live just down the way
We wont have to stay
Sweet dreams in town tonight
Lets go feel the light
Leave those blues in the rain
Take a moment and give me
Some sweet lovin' company
Listen to me don’t you see what
I mean
Come on baby, lets do the booty green
This is the way to forget those bad dreams
Oh, don’t you feel more like yourself
So good to be down off the shelf
We finally found our dancin shoes
Guess we beat these black and blues
I need somebody
I need somebody
I need somebody
Guess we beat those black and blues

Black and Blues (traducción)

Necesito a alguien
Necesito a alguien
Necesito a alguien
Necesito a alguien
Necesito a alguien
por favor no me dejes solo
Estoy cansado de estar solo
No, no me dejes en este estante
por favor no me dejes solo
Ayúdame a encontrar mis zapatos de baile
Oh, ayúdame a sanar estos negros y azules
Vivo justo al final del camino
No tendrás que quedarte
Sólo una pequeña charla y té de jazmín
Pasa algo de tiempo conmigo
Aquí solo viendo la lluvia
Tómate un momento y dame dulce
Lovin 'compañía
Dices que sabes lo que quiero decir
Cansado de mantener la casa para uno
No, bailar solo no es divertido
Si sabes a lo que me refiero
¿No puedes venir y ayudarme?
Oh, yo haría lo mismo por ti
Vivo justo al final del camino
No tendremos que quedarnos
Dulces sueños en la ciudad esta noche
Vamos a sentir la luz
Deja esos azules bajo la lluvia
Tómate un momento y dame
Una dulce compañía amorosa
escúchame no ves lo que
Quiero decir
Vamos bebé, hagamos el botín verde
Esta es la forma de olvidar esos malos sueños
Oh, no te sientes más como tú
Tan bueno para estar fuera del estante
Finalmente encontramos nuestros zapatos de baile
Supongo que le ganamos a estos negros y azules
Necesito a alguien
Necesito a alguien
Necesito a alguien
Supongo que le ganamos a esos negros y azules