Traducción de la letra de la canción I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) - Al Jarreau

I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) (original)

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
These are the words I say when I want you near to me From that place deep in my heart you will see
I am never far away when you turn to every place
When you reach out for my love I’ll be there, yeaaah
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
When the world’s too hard to bear and you need a helping hand
I’ll be there, the one to help you understand
If you wander far away Zambia or Monterey
I’ll be there the one to wash your tears away ay — ay — ay I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
I will be here for you, baby let me love you
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you

(traducción)

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
Estas son las palabras que digo cuando te quiero cerca de mí Desde ese lugar profundo en mi corazón verás
Nunca estoy lejos cuando recurres a todos los lugares
Cuando te acerques a mi amor, estaré allí, sí
Estaré aquí para ti, bebé
Estaré aquí para ti cuando te estés cayendo
Estaré aquí para ti, cariño, déjame amarte
Cuando el mundo es demasiado difícil de soportar y necesitas una mano amiga
Estaré allí, el que te ayude a entender
Si te alejas de Zambia o Monterey
Estaré allí para lavar tus lágrimas ay—ay—ay estaré aquí para ti, nena
Estaré aquí para ti cuando te estés cayendo
Estaré aquí para ti, cariño, déjame amarte
Estaré aquí para ti, cariño, déjame amarte
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
Estaré aquí para ti, bebé
Estaré aquí para ti cuando te estés cayendo
Estaré aquí para ti, cariño, déjame amarte