Traducción de la letra de la canción Easy - Al Jarreau

Easy (original)

Yesterday, you left Brazil and went
Away to see the world
Looking for a distant beach
A different shore-a faster whirl
Thinking that your hearts desire
Hungered for some Paris or Berlin
Caught between the snow and the fire-
Will sweet Carioca love again?
Your superman gonna do the
Super-best he can
To free the pearl
Giving you the superness
That he can do
Believe me, girl
That everyday your need is higher
But love is not Chicago or L. A
Home is where your heart’s on fire
And where that restless snowbird melts away
It’s easy, easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
It’s easy
Let your love ring out
Let my loving in today
It’s easy
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Settle down, there ain’t
No need to run around
It’s really clear
That I’m the man
Who’s gonna do the super-best he can
To keep you near
Everyday your need soars higher
Love is not Chicago or L. A
Home is where your heart’s on fire
Can’t deny this love is here to stay
Easy, easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Easy, easy, easy
Easy-
Let your heart ring out
Let my loving in to stay
It’s easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay

Easy (traducción)

Ayer saliste de Brasil y fuiste
Lejos de ver el mundo
Buscando una playa lejana
Una orilla diferente: un torbellino más rápido
Pensando que vuestros corazones desean
Hambriento de un poco de París o Berlín
Atrapado entre la nieve y el fuego-
¿Volverá a amar la dulce Carioca?
Tu superman va a hacer el
Lo mejor que puede
Para liberar la perla
Dándote la superioridad
Que el puede hacer
Créeme, niña
Que cada día tu necesidad es mayor
Pero el amor no es Chicago o Los Ángeles
El hogar es donde tu corazón está en llamas
Y donde ese pájaro invernal inquieto se derrite
Es fácil, fácil-
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
Es fácil
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre hoy
Es fácil
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
¿No es fácil?
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
cálmate, no hay
No hay necesidad de correr
es muy claro
que yo soy el hombre
¿Quién va a hacer lo mejor que pueda?
Para mantenerte cerca
Todos los días su necesidad se eleva más alto
El amor no es Chicago o Los Ángeles
El hogar es donde tu corazón está en llamas
No puedo negar que este amor está aquí para quedarse
Fácil fácil-
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
Fácil-
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
¿No es fácil?
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
¿No es fácil?
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
Fácil, fácil, fácil
Fácil-
Deja que tu corazón resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
Es fácil-
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
¿No es fácil?
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse
¿No es fácil?
Deja que tu amor resuene
Deja que mi amor entre para quedarse