Traducción de la letra de la canción Golden Girl - Al Jarreau

Golden Girl (original)

Her home is a jungle
A struggle to survive
Her street’s too
Hot to handle
Makes your blood
Run cold as ice
But there’s no evil
Strong enough… oh no
Her faith in love will rise above
Keep on shinin' golden girl
Light a candle for the world
Take your fire from inside
Warm the darkness — light the night
Bring your heaven to the ground
Never let them tear it down
So much soul when you’re glowin'
Golden girl
Her heart cries out yearning
For those without a prayer
But the dues she pays unending
Is the cross she chose to bear
And there’s no evil
Strong enough… no no
Her faith in love will rise above
Keep on shinin' golden girl
Light a candle for the world
Take your fire from inside
Warm the darkness — light the night
Bring your heaven to the ground
Never let them tear it down
So much soul when you’re glowin'
Golden girl
And there’s no evil
Strong enough… no no
Her faith in love will rise above
Keep on shinin' golden girl
Light a candle for the world
Take your fire from inside
Warm the darkness — light the night
Bring your heaven to the ground
Never let them tear it down
So much soul when you’re glowin'
Golden girl
Won’t you keep on
Won’t you keep on
Won’t you keep on
Won’t you keep on
Keep on, keep on shining
Keep on shinin' golden girl
Light a candle for the world
Take your fire from inside
Warm the darkness — light the night
Bring your heaven to the ground
Never let them tear it down
So much soul when you’re glowin'
Golden girl

Golden Girl (traducción)

Su hogar es una jungla
Una lucha por sobrevivir
Su calle también
Caliente de manejar
hace que tu sangre
Corre frío como el hielo
Pero no hay mal
Lo suficientemente fuerte... oh no
Su fe en el amor se elevará por encima
Sigue brillando chica dorada
Enciende una vela por el mundo
Toma tu fuego desde adentro
Calienta la oscuridad, ilumina la noche
Trae tu cielo al suelo
Nunca dejes que lo derriben
Tanta alma cuando estás brillando
chica de oro
Su corazón llora de anhelo
Para los que no tienen oración
Pero las cuotas que paga son interminables
Es la cruz que ella eligió llevar
Y no hay mal
Lo suficientemente fuerte... no no
Su fe en el amor se elevará por encima
Sigue brillando chica dorada
Enciende una vela por el mundo
Toma tu fuego desde adentro
Calienta la oscuridad, ilumina la noche
Trae tu cielo al suelo
Nunca dejes que lo derriben
Tanta alma cuando estás brillando
chica de oro
Y no hay mal
Lo suficientemente fuerte... no no
Su fe en el amor se elevará por encima
Sigue brillando chica dorada
Enciende una vela por el mundo
Toma tu fuego desde adentro
Calienta la oscuridad, ilumina la noche
Trae tu cielo al suelo
Nunca dejes que lo derriben
Tanta alma cuando estás brillando
chica de oro
¿No seguirás?
¿No seguirás?
¿No seguirás?
¿No seguirás?
Sigue, sigue brillando
Sigue brillando chica dorada
Enciende una vela por el mundo
Toma tu fuego desde adentro
Calienta la oscuridad, ilumina la noche
Trae tu cielo al suelo
Nunca dejes que lo derriben
Tanta alma cuando estás brillando
chica de oro