Traducción de la letra de la canción High Crime - Al Jarreau

High Crime (original)

When you said that it was time
To change your point of view
Never entered in my mind
That what you meant was
We were through
Jumpin' to conclusions
Is really not my style
And if it’s just illusion
It’ll vanish in a while
Perhaps the pain and stingin'
Is only in my mind
I can change my thinkin'
But my heart is cryin' ouch
High Crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse my company
High, high crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse to stick with me
(You refuse to stay)
Don’t you get the message
So this crazy night is through
And here’s the mornin' sun
Even though I still love you
It’s time to go and have some fun
So get yourself a lawyer
And I’ll meet you down in court
Pray the judge is for ya
'Cause I’m claiming non-support
Here’s my deposition
You left me high and dry
You left me with a photograph
You didn’t even sign
High crime…
…That you refuse my company
(You refuse to stay)
Stick with me
High crime
(Better get a lawyer)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(Better get a lawyer quick)
That you refuse to stick with me
High, high crime…

High Crime (traducción)

Cuando dijiste que era hora
Para cambiar tu punto de vista
Nunca entró en mi mente
Que lo que quisiste decir fue
habíamos terminado
Saltando a conclusiones
Realmente no es mi estilo
Y si solo es ilusión
Desaparecerá en un tiempo
Tal vez el dolor y el escozor
solo esta en mi mente
Puedo cambiar mi forma de pensar
Pero mi corazón está llorando ay
Alto Crimen
(Lo que me estás haciendo)
que no me amas
(Que no me amas)
Alto, alto crimen
(En primer grado)
Que rechazas mi compañia
Alto, alto crimen
(Lo que me estás haciendo)
que no me amas
(Que no me amas)
Alto, alto crimen
(En primer grado)
Que te niegas a quedarte conmigo
(Te niegas a quedarte)
¿No entiendes el mensaje?
Así que esta noche loca ha terminado
Y aquí está el sol de la mañana
Aunque todavía te amo
Es hora de ir y divertirte
Así que consíguete un abogado
Y te veré en la corte
Reza para que el juez sea por ti
Porque estoy reclamando la falta de apoyo
Aquí está mi declaración
Me dejaste alto y seco
Me dejaste con una fotografía
ni siquiera firmaste
Alta criminalidad…
…Que rehúsas mi compañía
(Te niegas a quedarte)
Quédate conmigo
Alto crimen
(Mejor conseguir un abogado)
que no me amas
(Que no me amas)
Alto, alto crimen
(Mejor conseguir un abogado rápido)
Que te niegas a quedarte conmigo
Alto, alto crimen...