Traducción de la letra de la canción Love Speaks Louder Than Words - Al Jarreau

Love Speaks Louder Than Words (original)

You and I stalkin' each other
Beatin' around the bush
You and I stuck in the weather
Somebody needs a push
Every time you decide
That the time isn’t right
Every time that you hide
From your feelings your loneliness wins
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance
I’ll hold you now
I’ll show you now
I’ll give you all of my love
Speaks louder that words
Let this love keep talkin'
I’ll hold you now
I’ll show you how
I’ll give you all of my love
Speaks louder than words
Please let me in
Let this love begin
Every time you make a promise
I’ve been the one who waits
Only time’s keepin' it from us
Love never comes too late
As I live and I breathe
You will someday believe
I’m the one that you need
Let your feelings forget where you’ve been
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance

Love Speaks Louder Than Words (traducción)

tú y yo nos acechamos
Andando por las ramas
tú y yo atrapados en el clima
Alguien necesita un empujón
Cada vez que decides
Que el tiempo no es el correcto
Cada vez que te escondes
De tus sentimientos gana tu soledad
Deja que el amor comience
Deja que la magia suceda
dame media oportunidad
te sostendré ahora
te mostrare ahora
Te daré todo mi amor
Habla más fuerte que las palabras
Deja que este amor siga hablando
te sostendré ahora
te mostraré cómo
Te daré todo mi amor
Habla más fuerte que las palabras
Por favor déjame entrar
Que este amor comience
Cada vez que haces una promesa
yo he sido el que espera
Solo el tiempo nos lo impide
El amor nunca llega demasiado tarde
Como vivo y respiro
algún día creerás
Soy el que necesitas
Deja que tus sentimientos olviden dónde has estado
Deja que el amor comience
Deja que la magia suceda
dame media oportunidad