Traducción de la letra de la canción Not Like This - Al Jarreau

Not Like This (original)

Not like this without a single tear
We can’t just walk away as if it never happened
Our kind of love has never talked
in whispers
So if it’s time to go, lets do it right
and go out loud
But not like this without a backward
glance
Did all our feeling die the moment
love was over
Well, not in me 'cause i still feel
you in my soul
So I will leave you tenderly
or bitterly
But not like this

(traducción)

No así sin una sola lágrima
No podemos simplemente irnos como si nunca hubiera pasado
Nuestro tipo de amor nunca ha hablado
en susurros
Entonces, si es hora de irse, hagámoslo bien
y sal en voz alta
Pero no así sin un revés
mirada
¿Todos nuestros sentimientos murieron en el momento?
el amor se acabo
Bueno, no en mí porque todavía siento
tu en mi alma
Así que te dejaré con ternura
o amargamente
pero no así