Traducción de la letra de la canción Raging Waters - Al Jarreau

Raging Waters (original)

Lovers cross the raging waters
Lovers walk the burnin' sand
Lovers stop the time in order
To take the moment in their hands
Lovers toss away a kingdom
Lovers abdicate the crown
Lovers fight for love and freedom
Breakin' the chains that hold’em down
You gotta keep on…
Lovin' lovers
You gotta keep on…
Didn’t I say
Everyone is frantic the antics
Become bizarre
Every last romantic’s been
Banished to some cold star
Never again expire, be tired
And given in
I’m gonna take my lover discover
The promised land
I’ll say that
You gotta keep on…
Lovin' lovers
You gotta keep on…
Touchin' others
You gotta keep on…
Lovin' lovers
You gotta keep on…
Didn’t I say

Raging Waters (traducción)

Los amantes cruzan las aguas embravecidas
Los amantes caminan por la arena ardiente
Los amantes detienen el tiempo en orden
Para tomar el momento en sus manos
Los amantes tiran un reino
Los amantes abdican de la corona
Los amantes luchan por el amor y la libertad.
Rompiendo las cadenas que los mantienen abajo
Tienes que seguir...
amantes del amor
Tienes que seguir...
no dije
Todo el mundo está frenético por las travesuras.
volverse extraño
Hasta el último romántico ha sido
Desterrado a alguna estrella fría
Nunca más caduques, cansate
y dado en
Voy a llevar a mi amante a descubrir
La tierra prometida
diré eso
Tienes que seguir...
amantes del amor
Tienes que seguir...
Tocando a otros
Tienes que seguir...
amantes del amor
Tienes que seguir...
no dije