Traducción de la letra de la canción Susan's Song - Al Jarreau

Susan's Song (original)

Susan wants to take me
To a party over yonder
Susan wants to take me
To her heart
It’s a arm and tender place there
Do you know
Susan, I’ve been living here
In this fortress
And it’s filled with armor
And sometimes celebrations
Lose their charm
Susan do you mind
Sometimes I’m restless
Rolling on the floor in pain and woe
After all the precious gifts you
Will gladly give to me, girl
I may blindly lock and bolt the door
Baby, sweet baby
I’ll truly love you through my years
Well it’s just that sometimes
By midnight light
I’m frightened by my fears
But if you could just hold me
Warm me, girl
The way you did today
And tenderly anoint my eyes
Then I may see the way
Susan, baby, take me to that party
'Way over yonder
Tell me, Susan, do you mind
Come on, Susan, take the time
Tell me, Susan, do you mind
If I’ve been blind a long time?
I been blind a long time
Sometimes, see, if you’re
Not careful
A little hurt, pain in your heart
Will make you blind
Blind to the real thing, once
It comes along
Honey, can you wait, baby
Can you wait for me, till I
Get this thing together?
I been blind, I been blin
Blind a long time
Sweet Susan, take the time, girl
Susan, can you understand
If I say I love you, baby
Tell me, Susan, mama
Do you mind?
Girl, I been blind

Susan's Song (traducción)

susan quiere llevarme
A una fiesta allá
susan quiere llevarme
A su corazón
Es un brazo y un lugar tierno allí
Lo sabías
Susan, he estado viviendo aquí
En esta fortaleza
Y está lleno de armadura
Y a veces celebraciones
Pierde su encanto
susan te importa
A veces estoy inquieto
Rodando por el suelo en dolor y aflicción
Después de todos los regalos preciosos que
Con mucho gusto me dará, niña
Puedo bloquear ciegamente y echar el cerrojo a la puerta
Bebé, dulce bebé
Realmente te amaré a través de mis años
Bueno, es solo que a veces
A la luz de la medianoche
Estoy asustado por mis miedos
Pero si pudieras abrazarme
Caliéntame, niña
La forma en que lo hiciste hoy
y tiernamente unge mis ojos
Entonces puedo ver el camino
Susan, cariño, llévame a esa fiesta
'Muy allá
Dime, Susan, ¿te importa?
Vamos, Susan, tómate el tiempo
Dime, Susan, ¿te importa?
¿Si he estado ciego por mucho tiempo?
he estado ciego mucho tiempo
A veces, mira, si estás
No es cuidadoso
Un poco de dolor, dolor en tu corazón
te dejará ciego
Ciego a la cosa real, una vez
viene
Cariño, ¿puedes esperar, bebé?
¿Puedes esperarme, hasta que yo
¿Conseguir esta cosa juntos?
he estado ciego, he estado ciego
Ciego por mucho tiempo
Dulce Susan, tómate el tiempo, niña
Susana, ¿puedes entender
Si te digo que te amo, nena
Dime, Susan, mamá
¿Te importa?
Chica, he estado ciego