Traducción de la letra de la canción Wait for the Magic - Al Jarreau

Wait for the Magic (original)

Billy jones is a mover
And he has a million plans
Wants to be the big improver
Wants to be a wealthy man
There are days when billy loses hope
Days when hope loses him
He prays he can just hold out
And one day he will win
Will he wait for the magic
No, not forever
Just wait for the magic again
College girl wakes up in boston
And she sips her morning tea
Cup in hand she 's deciding
How she wants her life to be
Well it’s been some time
Since the boy she loves
Has found the time to write
She checks her mail
And there’s nothing there
Honey, something isn’t right
Will she wait for the magic
No, not forever
Just wait for the magic again
Never look down, no no
Don’t surrender
Just wait for the magic again
Well you touch him like a master
And you fit him like a glove
And his heart keeps beating faster
Could it be this man’s in love
You may lose, you may win
Find love’ll break your heart
The best you can do is take a chance
Jump in and play your part
As you wait for the magic
No, not forever
Just wait for the magic again
Never look down, no, no
Don’t surrender
Just wait for the magic again
Never look down, no no
Don’t surrender
Just wait for the magic again

Wait for the Magic (traducción)

Billy jones es un motor
Y tiene un millón de planes
Quiere ser el gran mejorador
Quiere ser un hombre rico
Hay dias en que billy pierde la esperanza
Días en que la esperanza lo pierde
Él reza para poder aguantar
Y un día ganará
¿Esperará la magia?
no, no para siempre
Solo espera la magia otra vez
Chica universitaria se despierta en Boston
Y ella bebe su té de la mañana
Copa en mano ella está decidiendo
Cómo quiere que sea su vida
Bueno, ha pasado algún tiempo
Desde el chico que ama
ha encontrado el tiempo para escribir
ella revisa su correo
Y no hay nada allí
Cariño, algo no está bien
¿Esperará ella la magia?
no, no para siempre
Solo espera la magia otra vez
Nunca mires hacia abajo, no no
no te rindas
Solo espera la magia otra vez
Bueno, lo tocas como un maestro
Y le calzas como un guante
Y su corazón sigue latiendo más rápido
¿Podría ser que este hombre esté enamorado?
Puedes perder, puedes ganar
Encontrar el amor te romperá el corazón
Lo mejor que puedes hacer es arriesgarte
Salta y juega tu parte
Mientras esperas la magia
no, no para siempre
Solo espera la magia otra vez
Nunca mires hacia abajo, no, no
no te rindas
Solo espera la magia otra vez
Nunca mires hacia abajo, no no
no te rindas
Solo espera la magia otra vez