Traducción de la letra de la canción Why Do The Nations So Furiously Rage? - Al Jarreau

Why Do The Nations So Furiously Rage? (original)

Why do the nations so furiously rage together?
Why do the people imagine a vain thing?
Why the nations rage-rage-rage
Why do they rage so furiously together?
Why do the people ima-a-a-a-agine a vain thing?
Why do they imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
Why do the nations, so furiously rage together?
And why do the people
And why do the people
Imagine a vain thing?
Why do the nations raaaaaage?
So furiously together?
And why do they imagine a vain thing?
Why do they imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
The kings of the Earth rise up
And the rulers will counsel together
Against the Lord and his anointed
But why do they imagine a vain thing?
Why do the people imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
Imagine that they could imagine such a vain «thang»
Why?

(traducción)

¿Por qué las naciones se enfurecen tan furiosamente juntas?
¿Por qué la gente imagina cosas vanas?
¿Por qué las naciones se enfurecen, se enfurecen y se enfurecen?
¿Por qué se enfurecen tan furiosamente juntos?
¿Por qué la gente imagina una cosa vana?
¿Por qué imaginan cosas vanas?
Ima-a-a-a-a-agine una cosa vana
¿Por qué las naciones se enfurecen juntas con tanta furia?
¿Y por qué la gente
¿Y por qué la gente
¿Imaginas algo vano?
¿Por qué se alborotan las naciones?
¿Tan furiosamente juntos?
¿Y por qué imaginan cosas vanas?
¿Por qué imaginan cosas vanas?
Ima-a-a-a-a-agine una cosa vana
Los reyes de la tierra se levantan
Y los gobernantes se aconsejarán juntos
Contra el Señor y su ungido
Pero, ¿por qué imaginan una cosa vana?
¿Por qué la gente imagina cosas vanas?
Ima-a-a-a-a-agine una cosa vana
Imagina que pudieran imaginar un «thang» tan vanidoso
¿Por qué?