Traducción de la letra de la canción Katie's Words - Al'Tarba

Katie's Words (original)

It must be something psychological.
It may be something very physical.
That makes me feel the way I do.
whenever I’m in touch with you.
I think it’s something strange and mystical.
It might be sonething very chemical.
What is this force between us two.
That makes me gravitate to you.
I know you’re not my ego ideal,
You’re not my father or brother.
But the way I feel__ not become a sister, a pal or a mother
still.
It must be something psychological.
It may be something very physical.
That makes me feel the way I do.
Whenever I’m in touch with you.
It’s something psychological.
I know you’re not my ego ideal,
you’re not my father or brother.
But The way i feel __not become a sister, a pal or a mother.
my yearning’s really quite explainable.
I want you 'cause you’ra unattainable.
J ust let me get my hands on you.
And then I want somebody new.
With me IT’S PSYCHOLOGICAL.

Katie's Words (traducción)

Debe ser algo psicológico.
Puede ser algo muy físico.
Eso me hace sentir como me siento.
cada vez que estoy en contacto contigo.
Creo que es algo extraño y místico.
Podría ser algo muy químico.
¿Qué es esta fuerza entre nosotros dos?
Eso me hace gravitar hacia ti.
Sé que no eres mi ego ideal,
No eres mi padre ni mi hermano.
Pero la forma en que me siento__ no se convierte en una hermana, un amigo o una madre
quieto.
Debe ser algo psicológico.
Puede ser algo muy físico.
Eso me hace sentir como me siento.
Siempre que estoy en contacto contigo.
Es algo psicológico.
Sé que no eres mi ego ideal,
no eres mi padre ni mi hermano.
Pero la forma en que me siento __ no se convierte en una hermana, un amigo o una madre.
mi anhelo es bastante explicable.
Te quiero porque eres inalcanzable.
Sólo déjame ponerte las manos encima.
Y luego quiero a alguien nuevo.
Conmigo ES PSICOLOGICO.