Traducción de la letra de la canción Circle - Ala.Ni

Circle (original)

When you’re lost and feeling lonely
Take a breath to ease out the day
For every leaf’s got to fall
To give life to the soil
It’s a circle that’s never the same
Dream of golden riches
Don’t quit when rocks graze your hands
For seeds will grow, come sun, rain or snow
It’s a circle that’s never the same
So just face it, take a stand
Hold your future in your hands
For in springtime you’ll be laughing
As you run through fields of gold
To Graceland
So let’s start believing in dreaming
Hear what the heart’s got to say
For it will guide you through the dark
And relieve all your fears, so
Close your eyes, hold on tight
'Cause you’re in for a ride
On the circle that’s never the same

(traducción)

Cuando estás perdido y te sientes solo
Toma un respiro para aliviar el día
Porque cada hoja tiene que caer
Para dar vida a la tierra
Es un círculo que nunca es el mismo
Soñar con riquezas doradas
No te rindas cuando las rocas rocen tus manos
Porque las semillas crecerán, venga el sol, la lluvia o la nieve
Es un círculo que nunca es el mismo
Así que solo enfréntalo, toma una posición
Ten tu futuro en tus manos
Porque en primavera te reirás
Mientras corres a través de campos de oro
A Graceland
Así que empecemos a creer en soñar
Escucha lo que el corazón tiene que decir
Porque te guiará a través de la oscuridad
Y aliviar todos tus miedos, así
Cierra los ojos, agárrate fuerte
Porque estás en un paseo
En el círculo que nunca es igual