| We agreed to end this love affair
| Acordamos terminar esta historia de amor
|
| To erase every word that you said
| Para borrar cada palabra que dijiste
|
| That set me free
| Eso me liberó
|
| We agreed to part in harmony
| Acordamos separarnos en armonía
|
| But I think I may live to regret being cooperative
| Pero creo que puedo vivir para arrepentirme de haber cooperado
|
| Though I can’t see no moon
| Aunque no puedo ver ninguna luna
|
| Darkness at noon
| Oscuridad al mediodía
|
| And will the sun shine soon
| Y el sol brillará pronto
|
| Darkness at noon
| Oscuridad al mediodía
|
| I gave you my loving and I rose like the rising sun
| Te di mi amor y me levante como el sol naciente
|
| And now I feel nothing
| Y ahora no siento nada
|
| For without you, there is no love
| Porque sin ti no hay amor
|
| Oh, my heart shines bright for you
| Oh, mi corazón brilla por ti
|
| Through darkness at noon
| A través de la oscuridad al mediodía
|
| We agreed that it’s just no use in loving me
| Acordamos que no sirve de nada amarme
|
| We agreed to never meet again
| Acordamos no volver a vernos
|
| We agreed a life of misery, misery, oh, misery
| Acordamos una vida de miseria, miseria, oh, miseria
|
| And I can’t see no moon
| Y no puedo ver ninguna luna
|
| Darkness at noon
| Oscuridad al mediodía
|
| I gave you my loving and I rose like the rising sun
| Te di mi amor y me levante como el sol naciente
|
| And now I feel nothing
| Y ahora no siento nada
|
| For without you, there is no love
| Porque sin ti no hay amor
|
| Oh, my heart shines bright for you
| Oh, mi corazón brilla por ti
|
| Through darkness at noon | A través de la oscuridad al mediodía |