Traducción de la letra de la canción Fightin’ Man - Alan Tam

Fightin’ Man (original)

Trouble all around you
And you＇re caught in a jam
Call and he＇lle runnin＇
He＇s the best in the land
Fightin＇ man, hey, hey, fightin＇ man
Just to lend you a hand
Takin＇ care of business now
Like nobody can
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you＇ve seen ＇em all
You ain＇t seen nothin＇ yet
Swingin＇ to the left, swingin＇ to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Never find him hidin＇
With his head in the sand
Maybe that＇s the reason
He＇s so much in demand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Back up in the alley
He＇ll be makin＇ a stand
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Fightin＇ man, hey, hey, fightin＇ man
Givin＇ you the story I won＇t tell you again
Pushin＇e to shove He＇s Goin＇ down like a champ
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you＇ve seen ＇em all
You ain＇t seen nothin＇ yet
Swingin＇ to the left, swingin＇ to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Soon thepetition finds it＇s out of their hands
Don＇t know who they＇re messin＇ with
They don＇t understand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Never find him hidin＇
With his head in the sand
Maybe that＇s the reason
He＇s so much in demand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man

(traducción)

Problemas a tu alrededor
Y estás atrapado en un atasco
Llama y él está corriendo.
Él es el mejor en la tierra
Fightin＇ hombre, hey, hey, fightin＇ hombre
Solo para echarte una mano
Tomando ＇ cuidado de los negocios ahora
como nadie puede
Peleando＇ hombre, peleando＇ hombre, peleando＇ hombre
Sí, puedes apostar cuando la pelea esté lista.
¿Crees que los has visto todos?
Todavía no has visto nada
Swingin＇ a la izquierda, swingin＇ a la derecha
Pelea (como un león) Pelea (como un dragón)
Pelea (como un tigre) Pelea (como un campeón)
Retrocede ahora y dale algo de espacio
Nunca lo encuentres escondido＇
Con la cabeza en la arena
Tal vez esa es la razón
Él es muy solicitado
Peleando＇ hombre, peleando＇ hombre, peleando＇ hombre
Copia de seguridad en el callejón
Él estará haciendo un stand
Mira los golpes volar
Como un huracán
Fightin＇ hombre, hey, hey, fightin＇ hombre
Dándote la historia que no te volveré a contar
Pushin＇e para empujar a He＇s Goin＇ hacia abajo como un campeón
Peleando＇ hombre, peleando＇ hombre, peleando＇ hombre
Sí, puedes apostar cuando la pelea esté lista.
¿Crees que los has visto todos?
Todavía no has visto nada
Swingin＇ a la izquierda, swingin＇ a la derecha
Pelea (como un león) Pelea (como un dragón)
Pelea (como un tigre) Pelea (como un campeón)
Retrocede ahora y dale algo de espacio
Pronto la petición descubre que está fuera de sus manos
No sé con quién se están metiendo
ellos no entienden
Peleando＇ hombre, peleando＇ hombre, peleando＇ hombre
Nunca lo encuentres escondido＇
Con la cabeza en la arena
Tal vez esa es la razón
Él es muy solicitado
Peleando＇ hombre, peleando＇ hombre, peleando＇ hombre