Traducción de la letra de la canción A Un Passo - Alberto Urso

A Un Passo (original)

Difenderò il sorriso da una vita che
Ti prende a pugni tutti i giorni
E poi ti lascia dove sei
Mentre penso a noi
Così distanti in questa casa
E tu che guardi ancora così
E intanto fuori piove già
Un grido di libertà
Che nel silenzio porta via
I rumori di una città
A un passo dall’amore
Un gioco di malinconia
Guardarti mentre tu vai via
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
Cambia il cielo cambia noi
Non saremo mai forti abbastanza da fermare
Un paio di ali grandi così
E niente al mondo sarà mai
Cosa più bella di noi
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
A un passo dall’amore
Ti auguro mentre tu vai via
Tutto il bene che ci sia
E tu sei già fuoco che brucia in fretta
L’aria intorno a me
E piove ormai
È solo un grido di libertà
Che spegne la paura che so
Di farsi ancora male
Così vicino al sole
A un passo dall’amore
A un passo dall’amore
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
A un passo dall’amore
Ti auguro mentre vai via
Tutto il bene che ci sia

A Un Passo (traducción)

Defenderé la sonrisa de toda una vida que
te pega todos los dias
Y luego te deja donde estás
Mientras pienso en nosotros
Tan distante en esta casa
Y tú que todavía te ves así
Y mientras tanto afuera ya llueve
Un grito de libertad
que en silencio se lleva
Los sonidos de una ciudad
A un paso del amor
Un juego de melancolía
Te miro a medida que avanzas
A un paso del amor
Una tormenta de palabras
Pero nunca sé qué decir
Cambia el cielo cámbianos
Nunca seremos lo suficientemente fuertes para parar
Un par de alas así de grandes
Y nada en el mundo será jamás
Más hermosa que nosotras
A un paso del amor
Una tormenta de palabras
Pero nunca sé qué decir
A un paso del amor
Te deseo mientras te vas
todo lo bueno que hay
Y ya eres fuego que arde rápido
El aire a mi alrededor
Y está lloviendo ahora
Es solo un grito de libertad
Que apaga el miedo que conozco
Para volver a lastimarme
Tan cerca del sol
A un paso del amor
A un paso del amor
A un paso del amor
Una tormenta de palabras
Pero nunca sé qué decir
A un paso del amor
Te deseo a medida que avanzas
todo lo bueno que hay