Letras de Cinema Paradiso - Katherine Jenkins, Alberto Urso

Cinema Paradiso - Katherine Jenkins, Alberto Urso
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cinema Paradiso, artista - Katherine Jenkins.
Fecha de emisión: 03.08.2020
Idioma de la canción: inglés

Cinema Paradiso

(original)
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d’allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o realta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un’idea
Di cio che sento io
Quando m’abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m’innamorai
Da quell’istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
Da quell’istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
If you were in my eyes for one day
You could see the full beauty of the joy
I find in your eyes
And it isn’t magic or reality
If you were in my heart for a day
You would have an idea
Of what I feel
When you hold me strongly to you
Heart to heart
Breathing together
Protagonist of your love
I don’t know if it’s magic or reality
If you were in my soul for a day
You would know what is inside me
That I fell in love
At that instant, together with you
And what I sense
It’s only love
(traducción)
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o realta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono en mí
Che m'innamorai
Da quell’istante insieme a te
E cio che provo e
solamente amore
Da quell’istante insieme a te
E cio che provo e
solamente amore
Si estuvieras en mis ojos por un día
Podías ver toda la belleza de la alegría
encuentro en tus ojos
Y no es magia ni realidad
Si estuvieras en mi corazón por un día
tendrías una idea
De lo que siento
Cuando me abrazas fuerte a ti
Corazon a corazon
respirando juntos
Protagonista de tu amor
no se si es magia o realidad
Si estuvieras en mi alma por un día
Sabrías lo que hay dentro de mí
Que me enamore
En ese instante junto a ti
Y lo que siento
Solo es amor
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Quando Quando Quando ft. J-AX 2020
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Il Sole Ad Est 2020
Bring Me to Life 2009
Non Sarebbe Passione 2019
Time To Say Goodbye 2015
La Mia Rivoluzione 2019
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
Indispensabile 2019
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
A Un Passo 2019
Who Wants to Live Forever 2009

Letras de artistas: Katherine Jenkins
Letras de artistas: Alberto Urso

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006