Traducción de la letra de la canción Abstraction - Alchemist

Abstraction (original)

Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star
Strange, awakening from cryonic sleep, I vacate my homely hemisphere
My soul travels on turbulent thoughts whilst my innards remain here
I feel pity for the ignorant one who leaves the egg but the shell remains
The severance of umbilical ties multiples his deepest pains
Through the eyes in my head I hear the purple flower’s scent
Casting shadows in the shade, lusting for the gates of jade
Through hallucinative wealth I cannot comprehend myself
Sterility, fertility, the life that dwells inside of me
I often stop to wonder whilst gazing to the sky
Is there life beyond the quasars, will I find out when I die?
Is there a being out there who gaze into the night
And see our burning star as a tiny spark of light?
Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star

Abstraction (traducción)

Ayúdame, estoy viendo la guerra atómica desde la seguridad de la luna
Estoy bailando sacrílegamente sobre el sonido de melodías contagiosas
No hay atardecer, no hay amanecer, las cosas en la tierra no parecen como son
El planeta ópalo que una vez llamé hogar ahora gira como una estrella moribunda
Extraño, despertando del sueño criónico, abandono mi hemisferio hogareño
Mi alma viaja en pensamientos turbulentos mientras mis entrañas quedan aquí
Siento pena por el ignorante que deja el huevo pero queda la cascara
La ruptura de los lazos umbilicales multiplica sus dolores más profundos
A través de los ojos en mi cabeza escucho el aroma de la flor morada
Proyectando sombras en la sombra, deseando las puertas de jade
A través de la riqueza alucinante no puedo comprenderme
La esterilidad, la fertilidad, la vida que habita dentro de mí
A menudo me detengo a preguntarme mientras miro al cielo
¿Hay vida más allá de los cuásares, lo descubriré cuando muera?
¿Hay un ser ahí fuera que contempla la noche
¿Y ver nuestra estrella ardiente como una pequeña chispa de luz?
Ayúdame, estoy viendo la guerra atómica desde la seguridad de la luna
Estoy bailando sacrílegamente sobre el sonido de melodías contagiosas
No hay atardecer, no hay amanecer, las cosas en la tierra no parecen como son
El planeta ópalo que una vez llamé hogar ahora gira como una estrella moribunda