| We do not die — We only change
| No morimos, solo cambiamos
|
| All must die before their rebirth as fruit must rot to release its seed
| Todos deben morir antes de su renacimiento, ya que la fruta debe pudrirse para liberar su semilla.
|
| soul transmigration from divinity to the mutable world of birth and
| transmigración del alma de la divinidad al mundo mutable del nacimiento y
|
| disease, old age and death the breeze
| enfermedad, vejez y muerte la brisa
|
| created by a soul’s departure arising
| creado por la partida de un alma que surge
|
| from this dead and lifeless shell we emanate from the deceased we do not die only change, only change, you
| de este caparazón muerto y sin vida emanamos del difunto no morimos solo cambiamos, solo cambiamos, tú
|
| know we do not die only change — you
| sabemos que no morimos, solo cambiamos, tú
|
| know we only change death is the
| sabemos que solo cambiamos la muerte es la
|
| dying of the light now the
| muriendo de la luz ahora el
|
| imperishable soul begins its journey to the divine implicit and vague become
| alma imperecedera inicia su viaje hacia lo divino implícito y vago devenir
|
| explicit and clear infinitely long
| explícito y claro infinitamente largo
|
| passage from another world to our
| pasaje de otro mundo al nuestro
|
| own the winds of a departing soul-
| poseer los vientos de un alma que parte-
|
| the time of now is slipping away we do not die only change, only change. | el tiempo de ahora se está escapando no morimos solo cambiamos, solo cambiamos. |