Traducción de la letra de la canción Crazy Eyes - Alex Mali

Crazy Eyes (original)

Mmm, oh yeah
Oh yeah
Yeah‚ yeah‚ yeah‚ yeah
My head don’t work right
And my body always telling me something is missing
My demons say «What's up» to me, I can’t outrun 'em
Do everything I can to say fuck 'em
But they know
That I’m a little crazy
I like to get a little wavy
To get away, get away from here
I bang on drums when it’s silent
Talk to myself when in private
Take all the lemons that I get and
Do what I can to survive it
Gotta shake this paranoia
I’m tired of making all these sacrifices
Why me?
Why me?
I put my makeup on and act like nothing’s wrong
I tuck my mind away to find a way to relax‚ I’m relapsing
My head don’t work right
And my body always telling me something is missing
My demons say «What's up» to me, I can’t outrun 'em
Do everything I can to say fuck 'em
But they know, they know
That I’m a little crazy
I like to get a little wavy
And they will never know
I bang on drums when it’s silent
Talk to myself when in private
Take all the lemons that I get and
Do what I can to survive it
Gotta shake this paranoia‚ oh whoa
My head don’t work right, my head don’t work right
Ooh whoa oh, oh yeah yeah yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
My head don’t work right
And my body always telling me something is missing
And I bang on drums when it’s silent
Talk to myself when in private
Take all the lemons that I get and
I make lemonade
I-I-I-I, I-I-I-I-I
I-I-I-I, I-I-I-I make lemonade
I-I-I-I, I-I-I-I-I

(traducción)

Mmm, oh sí
Oh sí
Sí Sí Sí Sí
Mi cabeza no funciona bien
Y mi cuerpo siempre diciéndome que falta algo
Mis demonios me dicen "¿Qué pasa?", no puedo dejarlos atrás
Hacer todo lo que pueda para decir que se jodan
pero ellos saben
Que estoy un poco loco
Me gusta ponerme un poco ondulado
Para alejarte, alejarte de aquí
Golpeo la batería cuando está en silencio
Hablar conmigo mismo en privado
Toma todos los limones que consigo y
Hacer lo que pueda para sobrevivir
Tengo que sacudir esta paranoia
Estoy cansado de hacer todos estos sacrificios
¿Por qué yo?
¿Por qué yo?
Me maquillo y actúo como si nada estuviera mal
Aparto mi mente para encontrar una manera de relajarme, estoy recayendo
Mi cabeza no funciona bien
Y mi cuerpo siempre diciéndome que falta algo
Mis demonios me dicen "¿Qué pasa?", no puedo dejarlos atrás
Hacer todo lo que pueda para decir que se jodan
Pero ellos saben, ellos saben
Que estoy un poco loco
Me gusta ponerme un poco ondulado
Y nunca lo sabrán
Golpeo la batería cuando está en silencio
Hablar conmigo mismo en privado
Toma todos los limones que consigo y
Hacer lo que pueda para sobrevivir
Tengo que sacudir esta paranoia, oh, espera
Mi cabeza no funciona bien, mi cabeza no funciona bien
Oh, espera, oh, oh, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
ay ay
Mi cabeza no funciona bien
Y mi cuerpo siempre diciéndome que falta algo
Y toco la batería cuando está en silencio
Hablar conmigo mismo en privado
Toma todos los limones que consigo y
hago limonada
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo hago limonada
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo-yo