Traducción de la letra de la canción Hoity Toity - Alex Mali

Hoity Toity (original)

If you a bad gyal then you haffi back it up
Cuz all the phony people dem weh haffi pack it up
Nuh bother see me inna street
Nuh bother phone me
Mi nuh wan no negativity ah come around me
Whether friend nor foe
Mi cut dem off like scissor
If you nuh gimme di respect ah weh mi deserve
Guh long to ya sister and ya bredda, madda, and your fadda
Tell dem seh you know seh Mali pon reserve
They wanna try me, start a war
Drive cross town inna mi fancy car
Dem ah lose breath when mi cross the screen
Baddest that you woulda ever seen
You know seh so you like it cuz mi have it like that
Mi know seh you’s a phony leave me lonely
Mi nuh try fi hear chat
If you a bad gyal then you haffi back it up
Cuz all the phony people dem weh haffi pack it up
Nuh bother see me inna street
Nuh bother phone me
Mi nuh wan no negativity ah come around me
BRIDGE (MeLo-X & Alex Mali)
Bad gyal, mad gyal, cute gyal, rude gyal, stush gyal, new gyal
VERSE 3 (MeLo-X)
Mi likkle sista seh
Mi fi kill every soundboy weh deh inna mi way
Tell di bad mind dem fi gweh
Wait, wait, tell di gyal stay cuz di gyal dem great
You know I like di type thatta stand side by side in my demise
Clutch and aim it high you gon see
So move nuh mon and let me bun bun bun my weed
You know mi have it like dat
When me tell you bring di sinting baby bring it right back
Come and siddung pon di buddy lemme lick your neckback
She said «nuh bodda hold back baby brace for impact»
Laaaaaahhhhddd
If you a bad gyal then you haffi back it up
Cuz all the phony people dem weh haffi pack it up
Nuh bother see me inna street
Nuh bother phone me
Mi nuh wan no negativity ah come around me

Hoity Toity (traducción)

Si eres una chica mala, entonces tienes que respaldarlo
Porque toda la gente falsa dem weh haffi empacarlo
No te molestes en verme en la calle inna
No te molestes en llamarme
Mi nuh wan no negatividad ah ven a mi alrededor
Ya sea amigo o enemigo
Mi cortarlos como una tijera
Si no me das el respeto ah weh mi mereces
Guh mucho tiempo para tu hermana y tu brodda, madda y tu fadda
Dile a dem seh que conoces seh Mali pon reserve
Quieren probarme, comenzar una guerra
Conducir a través de la ciudad en mi coche de lujo
Dem ah pierde el aliento cuando cruzo la pantalla
Lo más malo que jamás hubieras visto
Sabes, entonces te gusta porque mi lo tiene así
Sé que eres un farsante, déjame solo
Mi nuh intenta escuchar el chat
Si eres una chica mala, entonces tienes que respaldarlo
Porque toda la gente falsa dem weh haffi empacarlo
No te molestes en verme en la calle inna
No te molestes en llamarme
Mi nuh wan no negatividad ah ven a mi alrededor
PUENTE (MeLo-X y Alex Mali)
Bad gyal, mad gyal, cute gyal, grosero gyal, stush gyal, new gyal
VERSO 3 (MeLo-X)
Mi likkle sista seh
Mi fi matar a todos los soundboy weh deh inna mi way
Dile a di mala mente dem fi gweh
Espera, espera, dile a di gyal que se quede porque di gyal dem genial
Sabes que me gusta di type thatta estar lado a lado en mi muerte
Embrague y apunte alto, verá
Así que muévete nuh mon y déjame bun bun bun mi hierba
Sabes que lo tengo como ese
Cuando te diga que traigas un bebé desinting, tráelo de vuelta
Ven y siddung pon di buddy déjame lamerte el cuello
Ella dijo "nuh bodda, detén al bebé, prepárate para el impacto"
Laaaaaahhhhddd
Si eres una chica mala, entonces tienes que respaldarlo
Porque toda la gente falsa dem weh haffi empacarlo
No te molestes en verme en la calle inna
No te molestes en llamarme
Mi nuh wan no negatividad ah ven a mi alrededor