Traducción de la letra de la canción Issues - Alex Newell

Issues (original)

I’m jealous, I’m overzealous
When I’m down, I get real down
When I’m high, I don’t come down
I get angry, baby, believe me
I could love you just like that
And I could leave you just as fast
But you don’t judge me 'Cause if you did, baby, I would judge you too No,
you don’t judge me 'Cause if you did, baby, I would judge you too
'Cause I got issues But you got 'em too So give 'em all to me And I’ll give
mine to you Bask in the glory Of all our problems 'Cause we got the kind of
love It takes to solve 'em Yeah, I got issues And one of them is how bad I need
you
You do this on purpose You get mad and you break things Feel bad,
try to fix things
But you’re perfect Poorly wired circuit
And got hands like an ocean Push you out, pull you back in
'Cause you don’t judge me
'Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don’t judge me
'Cause you see it from the same point of view
'Cause I got issues But you got 'em too So give 'em all to me And I’ll give
mine to you Bask in the glory Of all our problems 'Cause we got the kind of
love It takes to solve 'em Yeah, I got issues And one of them is how bad I need
you

(traducción)

Estoy celoso, estoy demasiado celoso
Cuando estoy deprimido, me siento realmente deprimido
Cuando estoy drogado, no bajo
Me enojo, baby, créeme
Podría amarte así
Y podría dejarte igual de rápido
Pero no me juzgues Porque si lo hicieras, cariño, yo también te juzgaría No,
no me juzgas porque si lo hicieras, cariño, yo también te juzgaría
Porque tengo problemas, pero tú también los tienes, así que dámelos todos y te los daré.
mío para ti Disfrutar de la gloria De todos nuestros problemas Porque tenemos el tipo de
amor Se necesita para resolverlos Sí, tengo problemas Y uno de ellos es lo mucho que necesito
usted
Haces esto a propósito Te enojas y rompes cosas Te sientes mal,
tratar de arreglar las cosas
Pero eres perfecto Circuito mal cableado
Y tengo manos como un océano Empujándote hacia afuera, tirando de ti hacia adentro
Porque no me juzgas
Porque si lo hicieras, nena, yo también te juzgaría
No, no me juzgues
Porque lo ves desde el mismo punto de vista
Porque tengo problemas, pero tú también los tienes, así que dámelos todos y te los daré.
mío para ti Disfrutar de la gloria De todos nuestros problemas Porque tenemos el tipo de
amor Se necesita para resolverlos Sí, tengo problemas Y uno de ellos es lo mucho que necesito
usted