Traducción de la letra de la canción Egoista - Alexia

Egoista (original)

Tu non puoipretendere
Di avere tutto quanto per te Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me.
(Egoista)
Mi sento come se Avessi un male che
Ti toglie il fiato che
Non fa pi vivere
Non posso credere
Mi hai fatto piangere
Insospettabile
Astuto ed abile
Tu sei.
Egoista
Non fare finta che
Non ne sai niente che
Sei transparente te Molto improbabile
Ma stai attento che
Non sono come te Io resto vigile
Poi tanto il resto vien da s.
Tu non puoi pretendere
Di avere tutto quanto per te (Egoista)
Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me (Egoista)
Non fai che fingere
Di essere complice
Ma cosi semplice
Tu non sai perdere
Il mio sospetto che
Se non sei perfetto se Per te in difetto beh,
Per questo non fai pi per me.
Tu non puoi pretendere
Di avere tutto quanto per te (Egoista)
Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me (Egoista)
Tu non puoi pretendere
Di avere tutto quanto per te (Egoista)
Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me (Egoista)
E sto imparando a stare senza di te Ma ti sorprende perch
Non provi a amettere che baby
Non ero io ad aver bisogno di te Non conta niente per te Ma gi ti perdi perch…
Tu non puoi pretendere
Di avere tutto quanto per te (Egoista)
Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me (Egoista)
Tu non puoi pretendere
Di avere tutto quanto per te (Egoista)
Sei non vuoi comprendere
Non perdere pi tempo con me (Egoista)

(traducción)

no puedes reclamar
Tener todo para ti Seis que no quieres entender
No pierdas más tu tiempo conmigo.
(Egoísta)
Siento que tengo un mal que
Te quita el aliento eso
ya no te hace vivir
No puedo creer
Tu me haces llorar
Insospechado
Astuto y hábil
Estás.
Egoísta
no finjas eso
tu no sabes nada de eso
Tú mismo eres transparente. Muy improbable.
Pero ten cuidado con eso
yo no soy como tu me mantengo alerta
Luego el resto viene solo.
no puedes esperar
Tenerlo todo para ti (Egoísta)
Si no quieres entender
Ya no pierdas tu tiempo conmigo (Egoísta)
Todo lo que haces es fingir
Ser cómplice
Pero tan simple como eso
no sabes perder
mi sospecha de que
Si no eres perfecto si por ti bien en falta,
Por eso ya no lo haces por mí.
no puedes esperar
Tenerlo todo para ti (Egoísta)
Si no quieres entender
Ya no pierdas tu tiempo conmigo (Egoísta)
no puedes esperar
Tenerlo todo para ti (Egoísta)
Si no quieres entender
Ya no pierdas tu tiempo conmigo (Egoísta)
Y estoy aprendiendo a estar sin ti Pero te sorprende por qué
No trates de admitir que bebé
No fui yo quien te necesitó No te importa Pero ya estás perdido porque...
no puedes esperar
Tenerlo todo para ti (Egoísta)
Si no quieres entender
Ya no pierdas tu tiempo conmigo (Egoísta)
no puedes esperar
Tenerlo todo para ti (Egoísta)
Si no quieres entender
Ya no pierdas tu tiempo conmigo (Egoísta)