| Patiently waiting on the right guy.
| Esperando pacientemente al hombre adecuado.
|
| He says I’m precious but I think he’s lying.
| Dice que soy precioso, pero creo que está mintiendo.
|
| (Just) Just to get my attention and make me fall not to mention.
| (Solo) Solo para llamar mi atención y hacerme caer en no mencionar.
|
| He got crazy intentions.
| Tiene intenciones locas.
|
| I couldn’t trust him so I didn’t want him.
| No podía confiar en él, así que no lo quería.
|
| Surely I may not (surely) know exactly what I want (what I want).
| Seguramente no puedo (seguramente) saber exactamente lo que quiero (lo que quiero).
|
| Surely I know (oh, oh, oh) exactly what I don’t.
| Seguramente sé (oh, oh, oh) exactamente lo que no sé.
|
| Still I haven’t found what I’ve (been) been looking for.
| Todavía no he encontrado lo que he (estado) buscando.
|
| (For but I) But I can’t do this no more.
| (Porque yo) Pero no puedo hacer esto nunca más.
|
| (I'm a just) I’m a just run and hide.
| (Soy un solo) Solo soy un solo correr y esconderme.
|
| (Go far away to) hide.
| (ir lejos para) esconderse.
|
| (True love I’ll never) find.
| (El verdadero amor que nunca) encontraré.
|
| (Gonna pack my heart and) hide.
| (Voy a empacar mi corazón y) esconderme.
|
| (I'm a just) I’m a just run.
| (Soy un solo) Soy un solo correr.
|
| I done done it all before.
| Lo he hecho todo antes.
|
| Wined and dined, even ignored.
| Vino y cenó, incluso ignorado.
|
| I played the role of a bad girl and snuck some boys out the back door.
| Hice el papel de una chica mala y saqué a algunos chicos por la puerta trasera.
|
| So somebody would love me.
| Entonces alguien me amaría.
|
| I got smart and start thinking.
| Me volví inteligente y comencé a pensar.
|
| I wasn’t smiling or feeling free.
| No estaba sonriendo ni sintiéndome libre.
|
| Shawty this ain’t love, yo.
| Shawty esto no es amor, yo.
|
| And I ain’t happy.
| Y no soy feliz.
|
| Surely I may not (surely) know exactly what I want (what I want).
| Seguramente no puedo (seguramente) saber exactamente lo que quiero (lo que quiero).
|
| Surely I know (oh, oh) exactly what I don’t.
| Seguramente sé (oh, oh) exactamente lo que no sé.
|
| Still I haven’t found what I’ve (been) been looking for. | Todavía no he encontrado lo que he (estado) buscando. |
| (Oh but I) But I can’t do this no more.
| (Oh, pero yo) Pero ya no puedo hacer esto.
|
| (I'm a just) I’m a just run and hide.
| (Soy un solo) Solo soy un solo correr y esconderme.
|
| (Go far away to) hide.
| (ir lejos para) esconderse.
|
| (True love I’ll never) find.
| (El verdadero amor que nunca) encontraré.
|
| (Gonna pack my heart and) hide.
| (Voy a empacar mi corazón y) esconderme.
|
| (I'm a just) I’m a just run.
| (Soy un solo) Soy un solo correr.
|
| That’s what I get for being so picky (so picky).
| Eso me pasa por ser tan quisquilloso (tan quisquilloso).
|
| Thought I found Mr. Right but he tricked me (he tricked me).
| Pensé que había encontrado al hombre perfecto, pero me engañó (me engañó).
|
| Smiled in my face somehow I fell hard (hard).
| Sonreí en mi cara de alguna manera caí duro (duro).
|
| I’m hurt again and right back at start (start).
| Estoy lastimado de nuevo y justo al principio (comienzo).
|
| Went a different pace and lost a lot of time.
| Fue a un ritmo diferente y perdió mucho tiempo.
|
| I ran the wrong race and lost all my mind (my heart).
| Corrí la carrera equivocada y perdí toda mi mente (mi corazón).
|
| I gotta get back.
| Tengo que volver.
|
| I can’t hide that (uh oh).
| No puedo ocultar eso (uh, oh).
|
| I gotta find it.
| Tengo que encontrarlo.
|
| I guess I gotta pack: toothbrush, guitar and a big comb.
| Supongo que tengo que empacar: cepillo de dientes, guitarra y un peine grande.
|
| Who’s gonna look for me when I’m gone.
| ¿Quién me buscará cuando me haya ido?
|
| (Ooh oh, still) Still I haven’t found (I haven’t found) what I’ve been looking
| (Ooh oh, todavía) Todavía no he encontrado (no he encontrado) lo que he estado buscando
|
| for.
| por.
|
| (What I’ve been looking for) But I can’t do this (oh no) no more.
| (Lo que he estado buscando) Pero no puedo hacer esto (oh no) nunca más.
|
| I’m a just run and hide.
| Soy un solo correr y esconderme.
|
| (Gonna go far away, yeah) hide.
| (Voy a ir lejos, sí) escóndete.
|
| (True love I’ll never) find.
| (El verdadero amor que nunca) encontraré.
|
| (I'm gonna pack my bags and) hide.
| (Voy a empacar mis maletas y) esconderme.
|
| (I'm a just) I’m a just run.
| (Soy un solo) Soy un solo correr.
|
| Still (oh, still) I haven’t found what I’ve (I have) been looking for. | Todavía (oh, todavía) no he encontrado lo que he (he) estado buscando. |
| But I can’t do this no (no ooh oh) more.
| Pero no puedo hacer esto no (no ooh oh) más.
|
| I’m a just run and hide.
| Soy un solo correr y esconderme.
|
| (Go far away) hide.
| (Vete lejos) escóndete.
|
| (True love I’ll never) find.
| (El verdadero amor que nunca) encontraré.
|
| (I'm gonna pack my bags) hide.
| (Voy a empacar mis maletas) ocultar.
|
| (Ooh ooh oh oh oh) I’m a just run (yeah yeah). | (Ooh ooh oh oh oh) Solo voy a correr (sí, sí). |