Traducción de la letra de la canción For Evermore - Anthony David, Algebra, Phonte

For Evermore (original)

Hey, Ace Deuce in the area, DJ Kemit on the track
And guess what?
We back again
I shine, you shine
I shine, you shine
Forever, eva
Forever, eva
Forever, eva, eva, eva
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Take a picture, I want you to remember
When I professed my love
Press the button, I hope it’s still recording
Every word I’m saying to you
I’m telling you right now from this day on
Already weighed out the pros and cons
Tellin' ya, you’re just the woman I want (I want)
I want (I want), I want (I want)
Making my plans just to be with you
It’s you and me, babe, 'til the days are through
And I ain’t ashamed, love, to say I do
I do (I do), hey, hey
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Pick a tree to carve our names
Let the world know it’s not a game
Lasts longer than a wedding ring
Generations tattooed with the love we bring
From the seeds we sow
To the time it takes to grow
Long enough to show you
I won’t let go of you
'Cause without you I’m incomplete
Like this love song without this beat
I’m saying that you are the man I need (I need)
I need (I need), I need (yeah-heey)
I’m making my plans just to be with you
It’s you and me, babe, 'til the days are through
And I ain’t ashamed, love, to say I do (I do)
I do (I do) I do
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Uh, yeah, it’s Phontigga, yo
Take a picture off the wall, try to reframe it
Take all the color off, try to repaint it
If you want picture perfect, well, we ain’t it
Because we painted our own portrait
Of me and you that could never be tainted
Because real love embodies all colors of the spectrum
Mix a few greens with your reds and your blues
Create some new hues, then you rehang it
Start over, even though your friends gon' doubt you
And all them other niggas tryna scout you
It gets so tiring, but I’d be lying
If I said that I’d be better off without you
And when I think of walking out you
Smile in a way that make me feel like I’d be lost without you
Me and you are the only threats to us
'Til death do us, I’m standing next to ya
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more

For Evermore (traducción)

Hola, Ace Deuce en el área, DJ Kemit en la pista
¿Y adivina qué?
Volvemos de nuevo
Yo brillo, tu brillas
Yo brillo, tu brillas
por siempre Eva
por siempre Eva
Por siempre, eva, eva, eva
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Toma una foto, quiero que recuerdes
Cuando te profesé mi amor
Presiona el botón, espero que todavía esté grabando
Cada palabra que te digo
Te lo digo ahora mismo a partir de este día
Ya sopesé los pros y los contras
Diciéndote que eres la mujer que quiero (quiero)
quiero (quiero), quiero (quiero)
Haciendo mis planes solo para estar contigo
Somos tú y yo, nena, hasta que terminen los días
Y no me avergüenzo, amor, de decir que sí
Yo sí (Yo sí), ey, ey
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Elige un árbol para tallar nuestros nombres
Que el mundo sepa que no es un juego
Dura más que un anillo de bodas
Generaciones tatuadas con el amor que traemos
De las semillas que sembramos
Al tiempo que tarda en crecer
El tiempo suficiente para mostrarte
no te dejare ir
Porque sin ti estoy incompleto
Como esta canción de amor sin este ritmo
Estoy diciendo que eres el hombre que necesito (necesito)
Necesito (necesito), necesito (sí-heey)
Estoy haciendo mis planes solo para estar contigo
Somos tú y yo, nena, hasta que terminen los días
Y no me avergüenzo, amor, de decir que sí (sí)
yo hago (yo hago) yo hago
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Uh, sí, es Phontigga, yo
Tome una imagen de la pared, intente reencuadrarla
Quítate todo el color, trata de volver a pintarlo
Si quieres una imagen perfecta, bueno, no lo somos
Porque pintamos nuestro propio retrato
De mí y de ti que nunca podría ser contaminado
Porque el amor verdadero encarna todos los colores del espectro
Mezcla algunos verdes con tus rojos y tus azules
Crea algunos tonos nuevos, luego vuelve a colgarlos
Empezar de nuevo, aunque tus amigos duden de ti
Y todos esos otros niggas intentan explorarte
Se vuelve tan agotador, pero estaría mintiendo
Si dijera que estaría mejor sin ti
Y cuando pienso en dejarte
Sonríe de una manera que me haga sentir como si estuviera perdido sin ti
Tú y yo somos las únicas amenazas para nosotros.
Hasta que la muerte nos haga, estoy parado a tu lado
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más
Para siempre es mucho tiempo, pero realmente quiero pasarlo contigo
Brillo cuando brillas y realmente no hay sustituto
por siempre más