Letras de A Little Bitter - Alice In Chains

A Little Bitter (original)

How the mind does shout for rest
When the bodies shaken, yeah
Oh the tightness in my chest
Still your leaves I’m raking
Lord is this a test
Was it fun creating, yeah?
My god’s a little sick
And he wants me crazy
Who
Are you
Who can say
It’s ok to live through me?
Live to be Part of me You’re a wrinkled magazine
Yeah
Was it something that I said?
Was it how they’re breaking, yeah
I’m so selfish, paying your rent
While your blood I’m taking
You
Spend me Like a tree
Dirty dollar bills for leaves
Dark in a sea
Of my seeds
And the tears on which you feed
You feed
The body is a temple
A dormant alter
To where infantile men lie around
Itching and nibbling
For a small piece of sanity
Of which you can not give
Shit!
Individuality
Buying pennies with my soul
And a little Heaven spent
While the Hell I’m taking
Thieves
Parasites
Hide from life
You know they’ll remember me They are abhorred
In self-worth
All that matters much to me

(traducción)

Cómo grita la mente para descansar
Cuando los cuerpos temblaron, sí
Oh, la opresión en mi pecho
Todavía tus hojas estoy rastrillando
Señor es esto una prueba
¿Fue divertido crear, sí?
Dios mío está un poco enfermo
Y me quiere loco
Quién
Eres
Quién puede decir
¿Está bien vivir a través de mí?
Vive para ser parte de mí Eres una revista arrugada
sí
¿Fue algo que dije?
¿Fue cómo se están rompiendo, sí?
Soy tan egoísta, pagando tu renta
Mientras tu sangre estoy tomando
Tú
Pasame como un arbol
Billetes de dólar sucios por hojas
Oscuro en un mar
De mis semillas
Y las lágrimas de las que te alimentas
Tú alimentas
El cuerpo es un templo
Un alter inactivo
A donde yacen los hombres infantiles
Prurito y mordiscos
Por un pequeño trozo de cordura
De los que no puedes dar
¡Mierda!
Individualidad
Comprando centavos con mi alma
Y un poco de cielo gastado
Mientras diablos estoy tomando
Ladrones
Parásitos
Esconderse de la vida
Sabes que me recordarán Son aborrecidos
En la autoestima
Todo lo que me importa mucho