| I hear you knockin'. | Te escucho tocar. |
| I hear yer knockin… I hear you knocking!
| Te escucho tocar... ¡Te escucho tocar!
|
| I hear you knockin'… ha! | Te escucho tocar... ¡ja! |
| ha! | ¡decir ah! |
| ha! | ¡decir ah! |
| heh! | je! |
| heh! | je! |
| heh!
| je!
|
| I’m the PIED PIPER… won't cha follow me ???
| Soy el flautista de Hamelín... ¿no me seguirás?
|
| Her handbag — will suffer!
| ¡Su bolso sufrirá!
|
| The man shaking… watching us!!!
| El hombre temblando… mirándonos!!!
|
| Almost every day there is damage
| Casi todos los días hay daños
|
| Baby-sit
| Cuidar a los niños
|
| Plucky old lady!
| ¡Vieja valiente!
|
| A funeral wiv her block of flats
| Un funeral con su bloque de pisos
|
| A BIG RESULT!
| ¡UN GRAN RESULTADO!
|
| Blows to the head
| Golpes en la cabeza
|
| Hey pensioner, can this here place live?
| Oye, pensionista, ¿puede vivir aquí este lugar?
|
| Accept LIVING!
| ¡Acepta VIVIR!
|
| To be or not 2B
| Ser o no 2B
|
| Doesn’t matter
| no importa
|
| Every nite i go to sleep
| Cada noche me voy a dormir
|
| I have a wet dream
| tengo un sueño humedo
|
| Her frosted gob
| su gob helado
|
| Spat out the ruderies
| Escupió las groserías
|
| Yob! | ¡Gamberro! |
| Yob! | ¡Gamberro! |
| Yob!
| ¡Gamberro!
|
| You can stick your f**kin'
| Puedes meter tu maldito
|
| Jab! | ¡Pinchazo! |
| Jab! | ¡Pinchazo! |
| Jab! | ¡Pinchazo! |
| in the arm !!!
| en el brazo !!!
|
| In the arm… there's no harm
| En el brazo... no hay daño
|
| In the arm… there's no harm
| En el brazo... no hay daño
|
| In the arm… there's no harm
| En el brazo... no hay daño
|
| In the arm… there's no harm
| En el brazo... no hay daño
|
| ROT! | ¡PUTREFACCIÓN! |
| ROT!
| ¡PUTREFACCIÓN!
|
| That’s all you got
| Eso es todo lo que tienes
|
| Not a lot it’s all YOU’VE GOT!
| ¡No mucho, es todo lo que TIENES!
|
| And —
| Y -
|
| They all come in
| todos entran
|
| Buy 2 and get one FREE
| Compra 2 y llévate uno GRATIS
|
| Three for four…
| Tres por cuatro…
|
| Five, six, seven, more…
| Cinco, seis, siete, más...
|
| Cheque’s in the post…
| El cheque está en el correo...
|
| Bodies on the floor…
| Cuerpos en el suelo…
|
| I use the chimney…
| Yo uso la chimenea...
|
| Never use the DOOR!
| ¡Nunca use la PUERTA!
|
| (ALRIGHT! I’m finished!)
| (¡ESTÁ BIEN! ¡Terminé!)
|
| A funeral wiv 'er block of flats…
| Un funeral con un bloque de pisos...
|
| I hear you knockin'…
| Te escucho tocar...
|
| But you can’t come in !!!
| Pero no puedes entrar!!!
|
| I HEAR YOU KNOCKIN'
| TE ESCUCHO TOCANDO
|
| BUT you can’t come in
| PERO no puedes entrar
|
| NO! | ¡NO! |
| NO! | ¡NO! |
| NO! | ¡NO! |
| NO! | ¡NO! |
| NO! | ¡NO! |
| NO!
| ¡NO!
|
| I hear you knocking
| Te escucho tocar
|
| I HEAR YOU!
| ¡TE ESCUCHO!
|
| I HEAR YOU KNOCKING !!! | ¡¡¡TE ESCUCHO LLAMANDO!!! |