Traducción de la letra de la canción Away Down the River - Alison Krauss

Away Down the River (original)

Baby dry your eyes
There’s no need to cry
Cause I’ll see you again
It might be a while
Before you understand
I’m just away down the river
A hundred miles or more
Crossing over Jordan
To the other shore
I’ll be standing waiting
With all who’ve gone before
I’m just away down the river
A hundred miles or more
Now the pictures on the wall
Will help you to recall
They’re not there
To make you sad
But to remember
All the good times we had
I’m just away down the river
A hundred miles or more
Crossing over Jordan
To the other shore
I’ll be standing waiting
With all who’ve gone before
I’m just away down the river
A hundred miles or more
When it’s time to leave
You’re gonna feel the mountain breeze
And the snow will fill the stream
And carry you to me
I’m just away down the river
A hundred miles or more
Crossing over Jordan
To the other shore
I’ll be standing waiting
With all who’ve gone before
I’m just away down the river
A hundred miles or more

Away Down the River (traducción)

Bebé seca tus ojos
No hay necesidad de llorar
Porque te veré de nuevo
Podría ser un tiempo
antes de que entiendas
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más
Cruzando el Jordán
A la otra orilla
estaré de pie esperando
Con todos los que han ido antes
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más
Ahora las fotos en la pared
Te ayudará a recordar
no estan alli
para ponerte triste
Pero para recordar
Todos los buenos momentos que tuvimos
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más
Cruzando el Jordán
A la otra orilla
estaré de pie esperando
Con todos los que han ido antes
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más
Cuando es hora de irse
Vas a sentir la brisa de la montaña
Y la nieve llenará el arroyo
Y llevarte a mi
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más
Cruzando el Jordán
A la otra orilla
estaré de pie esperando
Con todos los que han ido antes
Estoy lejos río abajo
Cien millas o más