Traducción de la letra de la canción End of a Summer Storm - Alison Krauss

End of a Summer Storm (original)

It’s easy to be happy on a sunny day, but I often like it better when the day
is grey
Maybe it rains, and maybe you’ll stay here inside, here with me
You and I share a love of the weather, come and sit beside me and we’ll watch
together
Bright and brave, safe and warm, as we wait for a summer storm
Don’t be afraid;
don’t be afraid.
There’s a rising wind and a falling rain
Beautiful patterns on the window pane.
Fast and free, then it’s quiet again
At the end of a summer storm
You and I share a love of weather, now you are beside me and we watch together
Bright and brave, safe, warm, at the end of a summer storm
There’s a rising wind and a falling rain, beautiful patterns on the window pane
Fast and free, then it’s quiet again
At the end of a summer storm
At the end of a summer storm

End of a Summer Storm (traducción)

Es fácil ser feliz en un día soleado, pero a menudo me gusta más cuando el día
es gris
Tal vez llueva, y tal vez te quedes aquí adentro, aquí conmigo
Tú y yo compartimos el amor por el clima, ven y siéntate a mi lado y veremos
juntos
Brillantes y valientes, seguros y cálidos, mientras esperamos una tormenta de verano
No tengas miedo;
no tengas miedo.
Hay un viento que se levanta y una lluvia que cae
Hermosos patrones en el cristal de la ventana.
Rápido y gratis, luego vuelve a estar tranquilo
Al final de una tormenta de verano
Tú y yo compartimos el amor por el clima, ahora estás a mi lado y miramos juntos
Brillante y valiente, seguro, cálido, al final de una tormenta de verano
Hay un viento que se levanta y una lluvia que cae, hermosos patrones en el cristal de la ventana
Rápido y gratis, luego vuelve a estar tranquilo
Al final de una tormenta de verano
Al final de una tormenta de verano