Traducción de la letra de la canción Endless Highway - Alison Krauss

Endless Highway (original)

Endless highway, as far as I can see
The road’ll take me back to him tonight
It’s been so long since I’ve seen him smile
I’ll be counting all the miles 'til I get home
How many hours 'til I hold him?
How many days before we hit the road again?
Endless highway, he don’t know how much I miss him
Heading down this road, bound for Tennessee
Lonesome feeling, deep inside my heart
Longing for this weary night to end
I’ll think about him, try to keep my tired eyes open
Come the morning light, I’ll be back home again
How many hours 'til I hold him?
How many days before we hit the road again?
Endless highway, he don’t know how much I miss him
Heading down this road, bound for Tennessee
(repeat chorus)

Endless Highway (traducción)

Carretera sin fin, por lo que puedo ver
El camino me llevará de regreso a él esta noche
Ha pasado tanto tiempo desde que lo vi sonreír
Estaré contando todas las millas hasta que llegue a casa
¿Cuántas horas hasta que lo abrace?
¿Cuántos días antes de que volvamos a la carretera?
Carretera interminable, él no sabe cuánto lo extraño
Yendo por este camino, con destino a Tennessee
Sensación de soledad, en lo profundo de mi corazón
Anhelando que esta noche cansada termine
Pensaré en él, trataré de mantener mis ojos cansados ​​abiertos
Ven la luz de la mañana, estaré de vuelta en casa otra vez
¿Cuántas horas hasta que lo abrace?
¿Cuántos días antes de que volvamos a la carretera?
Carretera interminable, él no sabe cuánto lo extraño
Yendo por este camino, con destino a Tennessee
(repite el coro)