Traducción de la letra de la canción Gentle River - Alison Krauss

Gentle River (original)

I’ve lived a life full of sorrow
With nowhere to run or to hide
Happiness you’ll see is borrowed
All I want is you by my side
Gentle river take me away
To the time of happier days
All I need is love and company
Gentle river bring him back to me
You can spend all your time a crying
Listen here I don’t need your sympathy
'Cause I’ve made my life to live it
All I need is you here with me
Gentle river take me away
To the time of happier days
All I need is love and company
Gentle river bring him back to me
Gentle river bring him back to me…

Gentle River (traducción)

He vivido una vida llena de dolor
Sin ningún lugar para correr o esconderse
La felicidad que verás es prestada
Todo lo que quiero es a ti a mi lado
Río manso llévame lejos
A la hora de los días más felices
Todo lo que necesito es amor y compañía
Río suave tráelo de vuelta a mí
Puedes pasar todo tu tiempo llorando
Escucha aquí, no necesito tu simpatía
Porque he hecho mi vida para vivirla
Todo lo que necesito es que estés aquí conmigo
Río manso llévame lejos
A la hora de los días más felices
Todo lo que necesito es amor y compañía
Río suave tráelo de vuelta a mí
Río manso tráelo de vuelta a mí...