Traducción de la letra de la canción One Good Reason - Alison Krauss

One Good Reason (original)

Just give me one good reason to stay tonight
Must be something you could say to me
To keep me warm on this cold dark night
Can you bring out the best in me
That old moon in shining brightly
Up above the midnight plains
I only want your love to guide me back through the night
And take us home again
Can I bring out the best in you as well
Must be some way you could let me know
While we wait out the sun only time will tell
Will you love me or let me go
That old moon in shining brightly
Up above the midnight plains
I only want your love to guide me back through the night
And take us home again
So now my friend with this gentle plea
Can you tell me what is on your mind
There’s just one good reason, that’s all I need
Chase the sorrow from your eyes
That old moon in shining brightly
Up above the midnight plains
I only want your love to guide me back through the night
And take us home again

One Good Reason (traducción)

Solo dame una buena razón para quedarme esta noche
Debe ser algo que podrías decirme
Para mantenerme caliente en esta noche fría y oscura
¿Puedes sacar lo mejor de mí?
Esa vieja luna brillando intensamente
Por encima de las llanuras de medianoche
Solo quiero que tu amor me guíe de regreso a través de la noche
Y llévanos a casa de nuevo
¿Puedo sacar lo mejor de ti también?
Debe haber alguna forma en que me puedas avisar
Mientras esperamos que salga el sol, solo el tiempo lo dirá
¿Me amarás o me dejarás ir?
Esa vieja luna brillando intensamente
Por encima de las llanuras de medianoche
Solo quiero que tu amor me guíe de regreso a través de la noche
Y llévanos a casa de nuevo
Así que ahora mi amigo con esta suave súplica
¿Puedes decirme qué tienes en mente?
Solo hay una buena razón, eso es todo lo que necesito
Persigue el dolor de tus ojos
Esa vieja luna brillando intensamente
Por encima de las llanuras de medianoche
Solo quiero que tu amor me guíe de regreso a través de la noche
Y llévanos a casa de nuevo