Traducción de la letra de la canción Simple Love - Alison Krauss

Simple Love (original)

Little yellow house sittin' on a hill
That is where he lived
That is where he died
Every Sunday morning
Hear the weeping willows cry
Two children born
A beautiful wife
Four walls and livin’s all he needed in life
Always giving, never asking back
I wish I had a simple love like that
I want a simple love like that
Always giving, never askin' back
For when I’m in my final hour lookin' back
I hope I had a simple love like that
My momma was his only little girl
If he’d had the money he’d have given her the world
Sittin' on the front porch together they would sing
Oh how I long to hear that harmony
I want a simple love like that
Always giving never asking back
When I’m in my final hour looking back
I hope I had a simple love like that
I want a simple love like that
Always giving never asking back
When I’m in my final hour looking back
I hope I had a simple love like that

(traducción)

Pequeña casa amarilla sentada en una colina
Ahí es donde vivía
ahi es donde murio
Todos los domingos por la mañana
Escucha llorar a los sauces llorones
dos hijos nacidos
Una hermosa esposa
Cuatro paredes y vivir es todo lo que necesitaba en la vida
Siempre dando, nunca pidiendo de vuelta
Ojalá tuviera un amor tan simple como ese
yo quiero un amor asi de simple
Siempre dando, nunca preguntando de vuelta
Para cuando esté en mi hora final mirando hacia atrás
Espero haber tenido un amor tan simple como ese
Mi mamá era su única niña
Si hubiera tenido el dinero, le habría dado el mundo.
Sentados en el porche delantero juntos cantarían
Oh, cómo anhelo escuchar esa armonía
yo quiero un amor asi de simple
Siempre dando nunca pidiendo de vuelta
Cuando estoy en mi última hora mirando hacia atrás
Espero haber tenido un amor tan simple como ese
yo quiero un amor asi de simple
Siempre dando nunca pidiendo de vuelta
Cuando estoy en mi última hora mirando hacia atrás
Espero haber tenido un amor tan simple como ese