Traducción de la letra de la canción Stay - Alison Krauss

Stay (original)

Where have you been,
My long lost friend?
It’s good to see you again.
Come and sit for a while
I’ve missed your smile
Today the past is goodbye.
Time can’t erase
A lover’s embrace.
Can’t you hear it calling?
A new day dawning
You were longing to find.
Love’s taken you far
Away from my heart,
And I’ve been here all alone.
Have your eyes failed to find
What took you from mine,
A vision that’s faded through time?
But you sailed away,
A fine summer’s day,
Cause you heard it calling,
A new day dawning,
You were longing to find.
There is a way to make you stay.
Darlin don’t turn away
Don’t doubt your heart
and keep us apart
I’m right where you are
Stay
There is a way to make you stay.
Darlin don’t turn away.
Don’t doubt your heart
and keep us apart
I’m right where you are
Stay.

Stay (traducción)

Dónde has estado,
¿Mi amigo perdido hace mucho tiempo?
Es bueno verte otra vez.
Ven y siéntate un rato
He extrañado tu sonrisa
Hoy el pasado es un adiós.
El tiempo no puede borrar
El abrazo de un amante.
¿No puedes oírlo llamando?
Un nuevo día amaneciendo
Estabas deseando encontrar.
El amor te ha llevado lejos
lejos de mi corazón,
Y he estado aquí solo.
¿Han fallado tus ojos en encontrar
que te alejó de los míos,
¿Una visión que se desvaneció con el tiempo?
Pero navegaste lejos,
Un buen día de verano,
Porque lo escuchaste llamando,
Un nuevo día que amanece,
Estabas deseando encontrar.
Hay una manera de hacer que te quedes.
Cariño, no te alejes
No dudes de tu corazón
y mantenernos separados
estoy justo donde tu estas
Permanecer
Hay una manera de hacer que te quedes.
Darlin, no te alejes.
No dudes de tu corazón
y mantenernos separados
estoy justo donde tu estas
Permanecer.