Traducción de la letra de la canción That Makes One Of Us - Alison Krauss

That Makes One Of Us (original)

You’ve made up your mind
We don’t want the same thing
And that we won’t change things
Wishing there were ways
And there’s no use staying together
Nothing lasts forever
That’s what you say
And that makes one of us not in love
And that makes one of us who can’t give up If you can walk away from the life we’ve made
Then that makes one of us
I still believe we’ve got something worth saving
I keep hoping and praying for another chance
You’ve held my heart and your gonna break it Cause you wanna make it A part of your past
And that makes one of us not in love
And that makes one of us who can’t give up If you can walk away from the life we’ve made
Then that makes one of us Then that makes one of us

(traducción)

Has tomado una decisión
No queremos lo mismo
Y que no cambiaremos las cosas
Deseando que hubiera formas
Y de nada sirve permanecer juntos
Nada dura para siempre
Eso es lo que tu dices
Y eso hace que uno de nosotros no esté enamorado
Y eso hace que uno de nosotros no pueda rendirse si puedes alejarte de la vida que hemos hecho
Entonces eso hace que uno de nosotros
Sigo creyendo que tenemos algo que vale la pena salvar
Sigo esperando y rezando por otra oportunidad
Has sostenido mi corazón y lo vas a romper Porque quieres que sea parte de tu pasado
Y eso hace que uno de nosotros no esté enamorado
Y eso hace que uno de nosotros no pueda rendirse si puedes alejarte de la vida que hemos hecho
Entonces eso hace a uno de nosotros Entonces eso hace a uno de nosotros