Traducción de la letra de la canción Winter Of A Broken Heart - Alison Krauss

Winter Of A Broken Heart (original)

Oh, it seems the sun will never shine
The skies are so gray
And the heart you left broken is lonely
The winter wind blows through the trees
And with the song I sing
I long for the days you loved me only
Sorrow lingers
Shadows only fill the empty room
Nights of lonely cries unheard
In the winter of a broken heart
Oh, the nights will never be the same
As when the love was new
Young hearts so tender in their yearning
But seasons change and lovers too
And winter’s twice as cold
But the fire in one heart is always burning
Sorrow lingers
Shadows only fill the empty room
Nights of lonely cries unheard
In the winter of a broken heart
Though a million hours pass the time
And lonely is the pain
And what was love is just a spell that’s broken
So blow the wind and freeze the rain
And try like lover’s do
Seems our hearts have never really spoken
Sorrow lingers
Shadows only fill the empty room
Nights of lonely cries unheard
In the winter of a broken heart…

Winter Of A Broken Heart (traducción)

Oh, parece que el sol nunca brillará
Los cielos son tan grises
Y el corazón que dejaste roto está solo
El viento de invierno sopla a través de los árboles.
Y con la canción que canto
Anhelo los días en que me amabas solo
el dolor persiste
Las sombras solo llenan la habitación vacía
Noches de llantos solitarios sin escuchar
En el invierno de un corazón roto
Oh, las noches nunca serán las mismas
Como cuando el amor era nuevo
Corazones jóvenes tan tiernos en su anhelo
Pero las estaciones cambian y los amantes también
Y el invierno es el doble de frío
Pero el fuego en un corazón siempre está ardiendo
el dolor persiste
Las sombras solo llenan la habitación vacía
Noches de llantos solitarios sin escuchar
En el invierno de un corazón roto
Aunque un millón de horas pasan el tiempo
Y solo es el dolor
Y lo que fue amor es solo un hechizo que se rompió
Así que sopla el viento y congela la lluvia
Y tratar como lo hacen los amantes
Parece que nuestros corazones nunca han hablado realmente
el dolor persiste
Las sombras solo llenan la habitación vacía
Noches de llantos solitarios sin escuchar
En el invierno de un corazón roto...