Traducción de la letra de la canción Get Ready - Alison Wonderland, Fishing

Get Ready (original)

Pedigree better than a falcon
Peregrine, had to block the drunk dials I get from Dave Letterman
Stealing bath robes from the Sheraton Hotel
Heading up the peloton, riding on my coattails
It’s low but you hear the bass from the basement
Call me Levi, so high, wasted
Five blocks away hear the speaker box jinglin'
A rin tin tin got my Spidey senses tinglin' (my rin tin tin)
Now now full of them burger rings for a canape
Blue blood, Prince of Persia, the presidential candidate
Feet work like a centipede
Spread the seed, carraway
Kerouac, On the Road, red light green, ready go
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
Well this is for my ladies, from Rose Bay (girl)
Fish the big dog, why you in the foyer?
(girl)
I been using on the table, I been using all your pay per
All my friends are DJs, all my (all my) friends got great pay
Get wild, get famous, get wet, entertain us
Hard life my cycle frame is steel yeah, you know it’s stainless
circus boy, tiger tamers
Smooth skin reputation
Supermarket bound to shame us
Breaking hearts, breaking stages
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
You just weren’t, you just weren’t, you just weren’t ready for me
Let your mind write checks your body don’t have the cash for
Live your life VHS, cassette, fast forward
Back to the future find my raps in the app store
Fell down the rabbit hole, Wonderland, passport
Climbing back up through the cracks in the asphalt
Walking Dead done throw, mouth’s full of bath salt
We party like Wall Street, never gonna crash though
Get ready this is what you wave your stacks around for

Get Ready (traducción)

Pedigrí mejor que un halcón
Peregrine, tuve que bloquear los diales borrachos que recibo de Dave Letterman
Robar batas de baño del Hotel Sheraton
Encabezando el pelotón, cabalgando sobre mis faldones
Es bajo pero escuchas el bajo desde el sótano
Llámame Levi, tan alto, perdido
A cinco cuadras de distancia escucha la caja del altavoz tintineando
Un rin tin tin me hizo hormiguear los sentidos arácnidos (mi rin tin tin)
Ahora ahora lleno de anillos de hamburguesa para un canapé
Sangre azul, Príncipe de Persia, el candidato presidencial
Los pies funcionan como un ciempiés
Esparce la semilla, alcaravea
Kerouac, On the Road, luz roja verde, listo
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Bueno, esto es para mis damas, de Rose Bay (chica)
Pesca al perro grande, ¿por qué estás en el vestíbulo?
(muchacha)
he estado usando sobre la mesa, he estado usando todo tu pago por
Todos mis amigos son DJs, todos mis (todos mis) amigos tienen una gran paga
Vuélvete salvaje, hazte famoso, mojate, entretennos
Vida dura, el marco de mi bicicleta es de acero, sí, sabes que es inoxidable
chico del circo, domadores de tigres
Reputación de piel suave
Supermercado destinado a avergonzarnos
Rompiendo corazones, rompiendo etapas
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Simplemente no lo estabas, simplemente no lo estabas, simplemente no estabas listo para mí
Deja que tu mente escriba cheques para los que tu cuerpo no tiene dinero
Vive tu vida VHS, casete, avance rápido
Regreso al futuro encuentra mis raps en la tienda de aplicaciones
Cayó por la madriguera del conejo, país de las maravillas, pasaporte
Subiendo de nuevo a través de las grietas en el asfalto
Walking Dead terminó de tirar, la boca está llena de sal de baño
Festejamos como Wall Street, aunque nunca vamos a colapsar
Prepárate, esto es para lo que agitas tus pilas