Traducción de la letra de la canción Take It To Reality - Alison Wonderland, Safia

Take It To Reality (original)

Dragging me around
Hold me to the ground
I know that you like it
I’m getting kinda down
'Cause you’re never around
And I don’t wanna fight it
It’s never gonna start
If you don’t break apart
The depth of our connection
It’s easy to hold hands
And blame it on romance
I’m never gonna mention that I…
Take it to real
Take it to real
Take it to reality
I stand there with my drink
And ask you what you think
But you kiss me just like that
You tell me I’m too much
And you don’t want to rush
Into this cause I’m worth it
I know I’m playing cool
'Cause I just want to rule
This whole thing that we started
The only way you’ll know
What’s really not for show
Is if you hear my verses
'Cause I…
Take it to real
Take it to real
Take it to reality
You could take me anywhere
Anywhere you want

(traducción)

Arrastrándome alrededor
Abrázame al suelo
se que te gusta
me estoy deprimiendo un poco
Porque nunca estás cerca
Y no quiero pelear
nunca va a empezar
Si no te separas
La profundidad de nuestra conexión
Es fácil tomarse de las manos
Y échale la culpa al romance
Nunca voy a mencionar que yo...
Llévalo a la realidad
Llévalo a la realidad
Llévalo a la realidad
Me quedo ahí con mi bebida
Y preguntarte lo que piensas
Pero me besas así
Me dices que soy demasiado
Y no quieres apresurarte
En esta causa valgo la pena
Sé que estoy jugando bien
Porque solo quiero gobernar
Todo esto que empezamos
La única forma en que sabrás
Lo que realmente no es para mostrar
es si escuchas mis versos
'Porque yo…
Llévalo a la realidad
Llévalo a la realidad
Llévalo a la realidad
Podrías llevarme a cualquier parte
Donde quieras