Traducción de la letra de la canción Make Them Wheels Roll - Safia

Make Them Wheels Roll (original)

Things that you’d thought you’d be
Shake mediocrity, you know
Burbs or the streets
Doesn’t matter where the crows don’t eat
Where the crowds don’t feast
On the hungry and the weak
Click click, pen to the track
After this babe you can’t go back, you know
Cus if you ain’t all that
Might as well have you’re bags by the door to go
Because you’re on you’re own
Because you’re on you’re own
(And they say)
Put me back together
Fix my broken mind
Make them wheels roll
Oh lord
Make them wheels roll
Back to the grind
Conform or redesign, you know
No place for a cog that thinks all on their own
Just flesh and bone
Oh just flesh and bone
(And they say)
Put me back together
Fix my broken mind
Make them wheels roll
Oh lord
Make them wheels roll
(And they say)
Put me back together
Fix my broken mind
Make them wheels roll
Oh lord
Make them wheels roll
(And they say)
Put me back together
Fix my broken mind
Make them wheels roll (yeah, yeah)
Oh lord
Make them wheels roll
(where am i supposed to go, my love)
Put me back together
Fix my broken mind
Make them wheels roll (yeah, yeah)
Oh lord (yeah, yeah)
Make them wheels roll

(traducción)

Cosas que pensabas que serías
Sacúdete la mediocridad, ya sabes
Burbs o las calles
No importa donde no coman los cuervos
Donde las multitudes no festejan
Sobre los hambrientos y los débiles
Haz clic, haz clic, apunta a la pista
Después de esta nena no puedes volver, lo sabes
Porque si no eres todo eso
Bien podría tener sus maletas junto a la puerta para ir
Porque estás solo
Porque estás solo
(Y ellos dicen)
Ponme de nuevo juntos
Arregla mi mente rota
Haz que las ruedas rueden
Oh Señor
Haz que las ruedas rueden
De vuelta a la rutina
Conformarse o rediseñarse, ya sabes
No hay lugar para un engranaje que piensa solo
Solo carne y hueso
Oh solo carne y hueso
(Y ellos dicen)
Ponme de nuevo juntos
Arregla mi mente rota
Haz que las ruedas rueden
Oh Señor
Haz que las ruedas rueden
(Y ellos dicen)
Ponme de nuevo juntos
Arregla mi mente rota
Haz que las ruedas rueden
Oh Señor
Haz que las ruedas rueden
(Y ellos dicen)
Ponme de nuevo juntos
Arregla mi mente rota
Haz que las ruedas rueden (sí, sí)
Oh Señor
Haz que las ruedas rueden
(dónde se supone que debo ir, mi amor)
Ponme de nuevo juntos
Arregla mi mente rota
Haz que las ruedas rueden (sí, sí)
Oh señor (sí, sí)
Haz que las ruedas rueden