Traducción de la letra de la canción Resolution - Safia

Resolution (original)

Do you wanna get through
You better believe that I think, that I think, that I think of you
But I’m hearing no sound
You better believe that I call, yeah I call just to figure it out
Still I think about you
Under the moonlight
The reminiscing holds me back
And on a cold night
I hear your voice glide through the cracks
So if it’s alright
I need to learn to let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
And every thought that I’d sink, that I’d sink, that I’d sink into (say you
love me)
And through every door I would think, I would think, I would think of you
And I was broken
I put the pieces back by hand
Whatever hope went
To knowing you would understand
Under the moonlight
I never thought I’d let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that

(traducción)

¿Quieres pasar?
Más vale que creas que pienso, que pienso, que pienso en ti
Pero no escucho ningún sonido
Será mejor que creas que llamo, sí, llamo solo para resolverlo
Todavía pienso en ti
Bajo la luz de la luna
El recuerdo me detiene
Y en una noche fría
Escucho tu voz deslizarse por las grietas
Así que si está bien
Necesito aprender a dejarte ir
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
Y cada pensamiento en el que me hundiría, en el que me hundiría, en el que me hundiría (dices tú)
Quiéreme)
Y a través de cada puerta pensaría, pensaría, pensaría en ti
Y yo estaba roto
vuelvo a poner las piezas a mano
cualquier esperanza se fue
Al saber que entenderías
Bajo la luz de la luna
Nunca pensé que te dejaría ir
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así
¿Me estás dando un
Resolución
Oh oh oh oh oh
Porque no voy a pensar así