Traducción de la letra de la canción Games - Alison Wonderland

Games (original)

Who told you this is gonna make me change?
I’ll never cave and give you all my game.
Exactly how I thought that this would play,
But I keep running to you anyway.
Odds-on and then you say;
You didn’t even know about it.
I knew the games you played;
There’s a way to work around it.
Cause we need more, but I
Seem to fall back into it.
Can’t tell you what I think;
You didn’t even know about it.
They always tell me to stop acting tough.
And I can’t help but know it’s not enough.
But you got me hung up like everytime.
I’m sick of hearing from you;
Not this time.
Odds-on and then you say;
You didn’t even know about it.
I knew the games you played;
There’s a way to work around it.
Cause we need more, but I
Seem to fall back into it.
Can’t tell you what I think;
You didn’t even know about it.
Odds-on and then you say;
You didn’t even know about it.
I knew the games you played;
There’s a way to work around it.
Cause we need more, but I
Seem to fall back into it.
Can’t tell you what I think;
You didn’t even know about it.
Odds-on and then you say;
You didn’t even know about it.
I knew the games you played;
There’s a way to work around it.
You didn’t even know about it.
You didn’t even…
You didn’t even…

(traducción)

¿Quién te dijo que esto me va a hacer cambiar?
Nunca cederé y te daré todo mi juego.
Exactamente como pensé que esto jugaría,
Pero sigo corriendo hacia ti de todos modos.
Probabilidades y luego dices;
Ni siquiera lo sabías.
Sabía los juegos que jugabas;
Hay una forma de evitarlo.
Porque necesitamos más, pero yo
Parece que vuelve a caer en él.
No puedo decirte lo que pienso;
Ni siquiera lo sabías.
Siempre me dicen que deje de actuar duro.
Y no puedo evitar saber que no es suficiente.
Pero me tienes colgado como siempre.
Estoy harto de saber de ti;
No esta vez.
Probabilidades y luego dices;
Ni siquiera lo sabías.
Sabía los juegos que jugabas;
Hay una forma de evitarlo.
Porque necesitamos más, pero yo
Parece que vuelve a caer en él.
No puedo decirte lo que pienso;
Ni siquiera lo sabías.
Probabilidades y luego dices;
Ni siquiera lo sabías.
Sabía los juegos que jugabas;
Hay una forma de evitarlo.
Porque necesitamos más, pero yo
Parece que vuelve a caer en él.
No puedo decirte lo que pienso;
Ni siquiera lo sabías.
Probabilidades y luego dices;
Ni siquiera lo sabías.
Sabía los juegos que jugabas;
Hay una forma de evitarlo.
Ni siquiera lo sabías.
Ni siquiera...
Ni siquiera...