Traducción de la letra de la canción Chaos Theory and Practice - Alkaloid

Chaos Theory and Practice (original)

Don’t aim to please
Aim to dazzle
Time’s a disease
An endless frazzle
Chaos, save us
Space cannot defeat us
The ecstasy of entropy
Migrate
Arrive
Through space we wheeze
Let’s end this hassle
Enormity shall be the key
Our grandest razzle
Chaos, save us
Space cannot defeat us
The ecstasy of entropy
Migrate
Arrive
Lurch one
Shear the sphere
Spiral out
As one-shot pusher plates
We’ve had a lot of time to think
It has to be
The perfect shot
From megayears to nanoseconds
Gone in a blink
Lurch two
Why waste Sirius A
Conveniently in our way
Let’s do this right
Triple the supernova blast
A nacelle of sentinels
Cannon sol into the dog star
To harvest our disaster type 1a
And the dice are cast
Set source
Release for impact
We’re on the brink
Here goes…
Lurch three
The gravity
Of Sirius B
Spurs accretion
Into its monumental sink
Sol Omega
Get the fuck away from me
As the mass of stellar gas
And two collapsing hydrogen infernos
Are hurled into the carbon furnae
One last goodbye
As both stars die
Collapse the cores
And the local fluff shall tremble
Blow up the stars
Collect their mass
Detonate and resemble
Iron poison
To kill the stars
Lurch four
Accelerate
To breaking point
Then catch flying flesh of stars
At 20 000 kps
Wrap around it like a mantle
Spin the loot into spheres
Silicates to patch up scars
Gases to collapse and shrink
Into hawking radiation engines
We’ve had a lot of time to think
There’ll be us who’ll ride it out in here
Bottom-feeding in four Dimensions
And there’s us who’ll get right out of here
Once we’re turning our attentions
Gregarious, Nefarious, Temerarious
To Sagittarius A*
Supermassive Typhon
Crowned in magnetars
A Perfect Siphon
The most pro we can gress
We meet in the center
Access and aggress
Concenter
To Sagittarius A*
Supermassive Typhon
Drowned in magnetars
A Perfect Siphon
The most pro we can gress
We meet in the middle
Doomed in this, unless
We solve this riddle
Solo — Danny
How to get the fuck out of here
On a quantum singularity
How to get the fuck out of here
Get the fuck out of here
Chaos Save us
Get the fuck out of here
Migrate
Arrive

(traducción)

No pretendas complacer
Apunta a deslumbrar
El tiempo es una enfermedad
Un ajetreo sin fin
Caos, sálvanos
El espacio no puede vencernos
El éxtasis de la entropía
Emigrar
Llegar
A través del espacio jadeamos
Acabemos con este lío
La enormidad será la clave
Nuestro mayor alboroto
Caos, sálvanos
El espacio no puede vencernos
El éxtasis de la entropía
Emigrar
Llegar
sacudida uno
Cortar la esfera
Espiral fuera
Como placas de empuje de una sola acción
Hemos tenido mucho tiempo para pensar
Tiene que ser
el tiro perfecto
De megaaños a nanosegundos
Ido en un abrir y cerrar de ojos
estacada dos
¿Por qué desperdiciar a Sirius A?
Convenientemente en nuestro camino
Hagámoslo bien
Triplica la explosión de la supernova
Una góndola de centinelas
Cannon sol en la estrella del perro
Para cosechar nuestro desastre tipo 1a
Y los dados están echados
Establecer fuente
Lanzamiento para impacto
estamos al borde
Aquí va…
Estacada tres
La gravedad
De Sirio B
acreción de espuelas
En su lavabo monumental
Sol Omega
Aléjate de mí
Como la masa de gas estelar
Y dos infiernos de hidrógeno colapsando
son arrojados a los hornos de carbón
Un ultimo adios
Como ambas estrellas mueren
Contraer los núcleos
Y la pelusa local temblará
Explota las estrellas
recoger su masa
Detonar y parecerse
veneno de hierro
Para matar las estrellas
estacada cuatro
Acelerar
Hasta el punto de quiebre
Luego atrapa la carne voladora de las estrellas
A 20 000 kps
Envuélvelo como un manto
Gira el botín en esferas
Silicatos para parchear cicatrices
Gases para colapsar y encoger
En motores de radiación hawking
Hemos tenido mucho tiempo para pensar
Habrá nosotros que lo montaremos aquí
Alimentación inferior en cuatro dimensiones
Y estamos nosotros que saldremos de aquí
Una vez que estamos dirigiendo nuestras atenciones
Gregario, nefasto, temerario
A Sagitario A*
Tifón supermasivo
Coronado en magnetares
Un sifón perfecto
Lo más profesional que podemos progresar
Nos encontramos en el centro
Acceso y agresión
Concentrar
A Sagitario A*
Tifón supermasivo
Ahogado en magnetares
Un sifón perfecto
Lo más profesional que podemos progresar
Nos encontramos en el medio
Condenado en esto, a menos que
Resolvemos este acertijo
Solo: Danny
Cómo salir de aquí
En una singularidad cuántica
Cómo salir de aquí
Vete a la mierda de aquí
caos sálvanos
Vete a la mierda de aquí
Emigrar
Llegar