Traducción de la letra de la canción Looking On The Outside - Allies

Looking On The Outside (original)

It’s not the way you walk
It’s not the way you talk
It’s not the clothes you wear
It’s not the style of your hair
You got to understand
That every natural man
Likes to dress to impress
And look like all the rest
Can’t judge a book by the way it looks
Man, you got to realize
They’re just
Looking on the outside
When God looks on your heart
Looking on the outside
And that’s the dangerous part
It ain’t what you say
It’s what you do Bible say’s it’s true
And I believe it’s true
You got to understand
You’re in sinking sand
If you’re just looking the part
But holding out with your heart
You can’t judge a book by the way it looks
Man, you got to realize
You’re just
Looking on the outside
When God looks on your heart
Looking on the outside
And that’s the dangerous part
You can’t stay on that narrow road
If you’re wearing crooked shoes
Every time you judge a man
It comes right back on you
Looking on the outside
When God looks on your heart
Looking on the outside
And that’s the dangerous part

(traducción)

No es la forma en que caminas
no es tu forma de hablar
No es la ropa que usas
No es el estilo de tu cabello
tienes que entender
que todo hombre natural
Le gusta vestirse para impresionar
Y parecerse a todos los demás
No se puede juzgar un libro por su aspecto
Hombre, tienes que darte cuenta
son solo
Mirando al exterior
Cuando Dios mira tu corazón
Mirando al exterior
Y esa es la parte peligrosa
No es lo que dices
Es lo que haces, la Biblia dice que es verdad
Y creo que es verdad
tienes que entender
Estás en arena que se hunde
Si solo estás buscando la parte
Pero aguantando con tu corazón
No se puede juzgar un libro por su aspecto
Hombre, tienes que darte cuenta
Tu eres sólo
Mirando al exterior
Cuando Dios mira tu corazón
Mirando al exterior
Y esa es la parte peligrosa
No puedes quedarte en ese camino angosto
Si llevas zapatos torcidos
Cada vez que juzgas a un hombre
Vuelve a ti
Mirando al exterior
Cuando Dios mira tu corazón
Mirando al exterior
Y esa es la parte peligrosa