Traducción de la letra de la canción If I Had the Right - Alton Ellis

If I Had the Right (original)

If I had everything
I’d be but a slave to you
If they made me a king
I’d turn on my knees to you
If I ruled the night
With stars and moon so bright
Still I’d be for light to you
So to you
If my friends are a crowd
I’d turn on my knees to you
If my friends to me bow
Yet humbly I’d plead to you
If I should rule the earth
What would life be worth
If I hadn’t the right to you?
If I ruled the earth, the earth, the earth, the earth
Girl, What would life be worth
If I hadn’t the right to you?
If you know me like I know you

(traducción)

Si lo tuviera todo
Sería solo un esclavo para ti
Si me hicieran rey
Me pondría de rodillas ante ti
Si yo gobernara la noche
Con estrellas y luna tan brillante
Todavía estaría por la luz para ti
Así que para ti
Si mis amigos son una multitud
Me pondría de rodillas ante ti
Si mis amigos me hacen una reverencia
Sin embargo, humildemente te suplicaría
Si yo gobernara la tierra
que valdría la vida
¿Si no tuviera derecho a ti?
Si yo gobernara la tierra, la tierra, la tierra, la tierra
Chica, ¿qué valdría la vida?
¿Si no tuviera derecho a ti?
Si me conoces como yo te conozco