Traducción de la letra de la canción Empty Blockings - Amanda Mair

Empty Blockings (original)

Your eyes are closed
You won’t look at me
Scared of what you feel
My hands are close
Can I touch you now?
Let me love you now
I am shaking, you keep falling
We are eyes in between empty blockings
And your demons, they keep talking
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
I let it be
All these stories untold
Waiting in the cold
Confusing me
Kiss before I go
Leave me in the cold
You got anger, you got sorrow
We both know it ain’t over tomorrow
And your demons getting louder
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Go, go
We are eyes in between empty blockings
Go, go
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared

(traducción)

tus ojos estan cerrados
no me miraras
Miedo de lo que sientes
Mis manos están cerca
¿Puedo tocarte ahora?
Déjame amarte ahora
Estoy temblando, sigues cayendo
Somos ojos entre bloqueos vacíos
Y tus demonios, siguen hablando
No dejaré que les creas
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo
Más bien estar contigo y tu
que dejarte ir
estaré solo
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo
lo dejo ser
Todas estas historias no contadas
Esperando en el frio
Me confunde
Beso antes de irme
Déjame en el frío
Tienes ira, tienes tristeza
Ambos sabemos que no se acaba mañana
Y tus demonios cada vez más fuertes
No dejaré que les creas
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo
Más bien estar contigo y tu
que dejarte ir
estaré solo
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo
ve, ve
Somos ojos entre bloqueos vacíos
ve, ve
No dejaré que les creas
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo
Más bien estar contigo y tu
que dejarte ir
estaré solo
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
¿No puedes oírme llamar tu nombre?
Porque estoy parado aquí
Aunque sé que tienes miedo