Traducción de la letra de la canción It's Gonna Be Long - Amanda Mair

It's Gonna Be Long (original)

Did you stay around for more
After you caught a glance of a summer dress
You were someone’s girl
Now maybe you’re not
You were always the one to fall
You looked so unsure
A bedroom door and someone’s call
Then you’re feeling so small
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend
You were the easy going one (easy going one)
And you learned so well not to show your stance
Now they grab their chest
When nobody’s home
It’s a long way to the door (long way to the door)
There was so much more
You wanted to know
Now you can not go
Where nobody’s home
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend
It’s gonna be long
It’s gonna be long
Just like everybody know
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend

It's Gonna Be Long (traducción)

¿Te quedaste por más?
Después de echar un vistazo a un vestido de verano
eras la chica de alguien
Ahora tal vez no lo estés
Siempre fuiste el que se cayó
Parecías tan inseguro
La puerta de un dormitorio y la llamada de alguien
Entonces te sientes tan pequeño
pero va a ser largo
Antes de que alguien te defienda
Tu ahora depende de ti esta vez
¿Vas a estar bien?
va a ser largo
Ahora mismo te lo dejan a ti
¿Qué está arriba y qué está abajo?
Nadie parece darse cuenta, mi amigo
Tú eras el fácil de llevar (fácil de llevar)
Y aprendiste tan bien a no mostrar tu postura
Ahora se agarran el pecho
Cuando no hay nadie en casa
Es un largo camino hasta la puerta (largo camino hasta la puerta)
Había mucho más
Querías saber
Ahora no puedes ir
Donde nadie está en casa
pero va a ser largo
Antes de que alguien te defienda
Tu ahora depende de ti esta vez
¿Vas a estar bien?
va a ser largo
Ahora mismo te lo dejan a ti
¿Qué está arriba y qué está abajo?
Nadie parece darse cuenta, mi amigo
va a ser largo
va a ser largo
Como todo el mundo sabe
pero va a ser largo
Antes de que alguien te defienda
Tu ahora depende de ti esta vez
¿Vas a estar bien?
va a ser largo
Ahora mismo te lo dejan a ti
¿Qué está arriba y qué está abajo?
Nadie parece darse cuenta, mi amigo