Traducción de la letra de la canción Монстр - [AMATORY], ATL

Монстр (original)

Черный свет во мне не удержать!
За собой ведет меня опять!
Он звучит, как скрежет в голове.
Без причин, с ним наедине.
Лучший друг - мой заклятый враг,
Он зовет вместе сделать шаг.
Дай мне только шанс!
Без тебя
Не восходит Солнце в моей тёмной стороне.
Настроим акустику, свет.
И пусть во мне узником зверь.
Навывает музыку сфер.
Свой квадрат этот вкусно так спел.
Здесь я в свободном падении.
Над вряд ли свободным урбаном тенью.
Здесь я, и мои подельники,
Что рифмуют эти хитросплетения.
Ведь покинув прекрасный Мордор
На мягких крыльях гигантской мотры -
Мы бегом от всего сердца к Солнцу
По кромке обходим ваши звездолеты.
Эту воду связали с огнём и мы,
Куплетами разразимся палеными.
Пусть восстанут район за районами.
Пока танцуют планеты с амебами!
Эту воду связали с огнём и мы,
Куплетами разразимся палеными.
Пусть восстанут район за районами.
Пока танцуют планеты с амебами!
А внутри копошится монстр,
Он что-то там урчит себе грозно.
Тычет пальцы под слой мозга -
Этот жуткий парень, что свой в доску.
А внутри копошится монстр,
Он что-то там урчит себе грозно.
Тычет пальцы под слой мозга -
Этот жуткий парень, что свой в доску.
Дай мне только шанс!
Без тебя
Не восходит Солнце в моей тёмной стороне.

Монстр (traducción)

¡No puedo contener la luz negra en mí!
¡Llévame de nuevo!
Suena como un sonajero en la cabeza.
Sin motivo, a solas con él.
El mejor amigo es mi enemigo jurado
Te invita a dar un paso juntos.
¡Solo dame una oportunidad!
Sin Ti
El sol no sale en mi lado oscuro.
Configurar acústica, luz.
y que la bestia que hay en mí sea prisionera.
Llama la música de las esferas.
Esta plaza cantó tan deliciosamente.
Aquí estoy en caída libre.
Por encima de la sombra urbana apenas libre.
Aquí estoy yo, y mis cómplices,
¿Qué riman estas complejidades?
Después de todo, dejar el hermoso Mordor
Sobre las suaves alas de una mothra gigante -
Corremos desde el fondo de nuestros corazones hacia el sol
Vamos alrededor del borde de sus naves estelares.
Esta agua estaba conectada con el fuego y nosotros,
Vamos a estallar en versos chamuscados.
Que se levante distrito tras distrito.
¡Mientras los planetas con amebas bailan!
Esta agua estaba conectada con el fuego y nosotros,
Vamos a estallar en versos chamuscados.
Que se levante distrito tras distrito.
¡Mientras los planetas con amebas bailan!
Y dentro de los enjambres de monstruos
Está murmurando algo para sí mismo.
Mete los dedos debajo de la capa del cerebro -
Este tipo espeluznante, lo que es tuyo en el tablero.
Y dentro de los enjambres de monstruos
Está murmurando algo para sí mismo.
Mete los dedos debajo de la capa del cerebro -
Este tipo espeluznante, lo que es tuyo en el tablero.
¡Solo dame una oportunidad!
Sin Ti
El sol no sale en mi lado oscuro.